Bottoms Up 歌詞 日本語訳

Progression throughout song...
曲全体の進行...
*Tips at bottom of page
※ヒントはページ下部にあります
Woah-oh-ohhh-ohhhh it's Mr. Steal Your Girl
うおおおおおおおおおおおおおおおおおお、ミスター・スティール・ユア・ガールだ
Woah-oh-ohhh-ohhhh it's Mr. Steal Your Girl
うおおおおおおおおおおおおおおおおおお、ミスター・スティール・ユア・ガールだ
Woah-oh-ohhh-ohhhh Woah-oh-ohhhhh Let' go
うおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお、行こう
Bottoms up, bottoms up (up), end what's in your cup
ボトムズアップ、ボトムスアップ（アップ）、カップの中のものを終わらせる
Got a couple bottles, but a couple ain't enough
ボトルを数本持っていますが、2本では十分ではありません
Bottoms up, bottoms up (up), throw your hands up
ボトムアップ、ボトムアップ（アップ）、手を上げて
Tell security we 'bout to tear this club up
警備員にこのクラブを解体するつもりだと伝えてください
Bottoms up, bottoms up (up), pocket full of green
ボトムアップ、ボトムアップ（アップ）、ポケットに緑がいっぱい
Girl, you know I love the way you shake it in them jeans
女の子、ジーンズを履いて揺れる姿が大好きだよ
Bottoms up, bottoms up (up), throw ya hands up
ボトムズアップ、ボトムスアップ（アップ）、両手を上げて
Bottoms up, bottoms up, bottoms up (up, up)
ボトムアップ、ボトムアップ、ボトムアップ (アップ、アップ)
VERSE I (palm mute)
VERSE I (palm mute)
You know what it is girl, we back up in this thang
それが何なのか知ってるでしょう、私たちはこのタンガで後退します
Money stay in my pocket, girl, I'm like a walkin' bank
お金はポケットの中にあるよ、ガール、私は歩く銀行のようなもの
Tell me whatcha drank, tell me whatcha thank
何を飲んだのか教えてください、何をありがとうと教えてください
If I go get these bottles, we go alcohol insane
これらのボトルを取りに行ったら、私たちはアルコール中毒になってしまいます
Callin' all the girls, do you hear me?
女の子みんなに電話してる、聞こえる？
All around the world, city to city
世界中、都市から都市へ
Cheers to the girls, throw a deuce to the guys
女子に乾杯、男子にはデュースを投げる
Now I got a chicken and a goose in the ride
今、私はニワトリとガチョウを乗せています
Gettin' loose in the ride
乗り心地でリラックス
Hatin' ass nigga move to the move to the move to the side
嫌な尻の黒人は横に移動して移動してください
Bottoms up, bottoms up (up), end what's in your cup
ボトムズアップ、ボトムスアップ（アップ）、カップの中のものを終わらせる
Got a couple bottles, but a couple ain't enough
ボトルを数本持っていますが、2本では十分ではありません
Bottoms up, bottoms up (up), throw your hands up
ボトムアップ、ボトムアップ（アップ）、手を上げて
Tell security we 'bout to tear this club up
警備員にこのクラブを解体するつもりだと伝えてください
Bottoms up, bottoms up (up), pocket full of green
ボトムアップ、ボトムアップ（アップ）、ポケットに緑がいっぱい
Girl, you know I love the way you shake it in them jeans
女の子、ジーンズを履いて揺れる姿が大好きだよ
Bottoms up, bottoms up (up), throw ya hands up
ボトムズアップ、ボトムスアップ（アップ）、両手を上げて
Bottoms up, bottoms up, bottoms up (up, up)
ボトムアップ、ボトムアップ、ボトムアップ (アップ、アップ)
VERSE II (palm mute)
VERSE II (palm mute)
My vision's blurred, my words slurred
視界がぼやけ、言葉が不明瞭になる
It's jam packed (yeah), a million girls
ぎゅうぎゅうに詰まっている (そう) 100万人の女の子
And I ain't tryin to lead 'em
そして、私は彼らを導こうとしていません
We drunk so let me be your alcohol hero
私たちは酔ったので、私をあなたのアルコールヒーローにさせてください
Callin' all the girls, do you hear me?
女の子みんなに電話してる、聞こえる？
All around the world, city to city
世界中、都市から都市へ
Cheers to the girls, throw a deuce to the guys
女子に乾杯、男子にはデュースを投げる
Now I got a chicken and a goose in the ride
今、私はニワトリとガチョウを乗せています
Gettin' loose in the ride
乗り心地でリラックス
Hatin' ass nigga move to the move to the move to the side
嫌な尻の黒人は横に移動して移動してください
Bottoms up, bottoms up (up), end what's in your cup
ボトムズアップ、ボトムスアップ（アップ）、カップの中のものを終わらせる
Got a couple bottles, but a couple ain't enough
ボトルを数本持っていますが、2本では十分ではありません
Bottoms up, bottoms up (up), throw your hands up
ボトムアップ、ボトムアップ（アップ）、手を上げて
Tell security we 'bout to tear this club up
警備員にこのクラブを解体するつもりだと伝えてください
Bottoms up, bottoms up (up), pocket full of green
ボトムアップ、ボトムアップ（アップ）、ポケットに緑がいっぱい
Girl, you know I love the way you shake it in them jeans
女の子、ジーンズを履いて揺れる姿が大好きだよ
Bottoms up, bottoms up (up), throw ya hands up
ボトムズアップ、ボトムスアップ（アップ）、両手を上げて
Bottoms up, bottoms up, bottoms up (up, up)
ボトムアップ、ボトムアップ、ボトムアップ (アップ、アップ)
VERSE III (palm mute) - Nicki Minaj
VERSE III (パームミュート) - ニッキー・ミナージュ
Yo, could I get that Tron?
ねえ、トロンをもらってもいいですか？
Could I get that Remmy?
Could I get that Remmy?
Could I get that Coke?
Could I get that Coke?
Could I get that Henny?
Could I get that Henny?
Could I get that margarita on the rock rock rocks?
マルガリータをロックロックロックで食べてもいいですか？
Could I get that salt all around that rim rim rim rim?
リムリムリムリムの周りに塩をまいてもいいでしょうか？
Trey, I was like "Yo Trey"
トレイ、私は「よ、トレイ」って感じだった
Do you think you could buy me a bottle of Rose'?
ローズのボトルを買ってくれると思いますか？
Okay, let's get it now
Okay, let's get it now
I'm wit a bad bitch he's with his friends
彼が友達と一緒にいるのは悪い奴だと思う
I don't say "Hi", I say "keys to the Benz"
私は「こんにちは」とは言いません、「ベンツのキー」と言います
Keys to the Benz? Keys to the Benz!
Keys to the Benz? Keys to the Benz!
Muhfuckin right yeah, weed to the 10
ムフフッ、そうだそうだ、10まで雑草
If a bitch try to get cute Imma sock her
雌犬がかわいい淫魔を手に入れようとしたら、彼女は靴下を履いてしまう
Throw a lotta money at her then yell fuck her,
彼女に大金を投げつけて、「ファック・彼女」と叫びましょう。
Fuck her, fuck her, then yell fuck her
彼女をファック、彼女をファック、それから彼女をファックと叫ぶ
Then Imma go and get my Louisville Slugger
それなら、ルイビル・スラッガーを取りに行きます
Excuse me, I'm sorry, I'm really such a lady
ごめんなさい、ごめんなさい、私は本当にこんな女性なんです
I rep Young Money
I rep Young Money
You know Slim, Baby?
You know Slim, Baby?
And we be doin' donuts while we wavin' the .380
そして、.380を振りながらドーナツを食べています
We give a lotta money to the babies out in Haiti
私たちはハイチの赤ちゃんたちに多額のお金を寄付します
Cm (strum once, let ring)
Cm (一度かき鳴らして鳴らしてください)
Yellin' all around the world,
世界中で叫んでいる、
Do you hear me?
聞こえますか？
G# (strum once, let ring)
G# (一度かき鳴らし、鳴らしてください)
Do you like my body?
Do you like my body?
Anna Nicki
Anna Nicki
Rest in peace to Anna Nicole Smith
アンナ・ニコール・スミスのご冥福をお祈りします
Yes, my dear, you're so explosive
そう、愛しい人、あなたはとても爆発的です
Say hi to Mary Mary and Joseph
メアリー・メアリーとヨセフに挨拶してください
Now bottoms up and double my dosage
今は底を上げて投与量を2倍にします
Bottoms up, bottoms up (up), end what's in your cup
ボトムズアップ、ボトムスアップ（アップ）、カップの中のものを終わらせる
Got a couple bottles, but a couple ain't enough
ボトルを数本持っていますが、2本では十分ではありません
Bottoms up, bottoms up (up), throw your hands up
ボトムアップ、ボトムアップ（アップ）、手を上げて
Tell security we 'bout to tear this club up
警備員にこのクラブを解体するつもりだと伝えてください
Bottoms up, bottoms up (up), pocket full of green
ボトムアップ、ボトムアップ（アップ）、ポケットに緑がいっぱい
Girl, you know I love the way you shake it in them jeans
女の子、ジーンズを履いて揺れる姿が大好きだよ
Bottoms up, bottoms up (up), throw ya hands up
ボトムズアップ、ボトムスアップ（アップ）、両手を上げて
Bottoms up, bottoms up, bottoms up (up, up)
ボトムアップ、ボトムアップ、ボトムアップ (アップ、アップ)
*Tip 1: Learn the words, then the chords, then try to put them together.
*ヒント 1: 単語を学び、次にコードを学び、それからそれらを組み合わせてみてください。
*Tip 2: Learn the strumming pattern by playing along with the beat of the song.
*ヒント 2: 曲のビートに合わせて演奏して、かき鳴らすパターンを学びましょう。
*Tip 3: You need to figure out where to breathe, especially during Nicki's part
*ヒント 3: 特にニッキーのパートでは、どこで息をするかを理解する必要があります。
and it won't be as difficult.
and it won't be as
(please let me know if something sounds wrong or needs to be changed)