Bottoms Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Progression throughout song...
Postęp w całym utworze...
*Tips at bottom of page
*Wskazówki na dole strony
Woah-oh-ohhh-ohhhh it's Mr. Steal Your Girl
Woah-oh-ohhh-ohhhh to Pan Ukradnij Twoją Dziewczynę
Woah-oh-ohhh-ohhhh it's Mr. Steal Your Girl
Woah-oh-ohhh-ohhhh to Pan Ukradnij Twoją Dziewczynę
Woah-oh-ohhh-ohhhh Woah-oh-ohhhhh Let' go
Woah-oh-ohhh-ohhhh Woah-oh-ohhhhh Chodźmy
Bottoms up, bottoms up (up), end what's in your cup
Od dołu do góry, od dołu do góry (w górę), zakończ to, co jest w twojej filiżance
Got a couple bottles, but a couple ain't enough
Mam kilka butelek, ale kilka to za mało
Bottoms up, bottoms up (up), throw your hands up
Od dołu do góry, od dołu do góry (w górę), podnieś ręce do góry
Tell security we 'bout to tear this club up
Powiedz ochronie, że zamierzamy rozwalić ten klub
Bottoms up, bottoms up (up), pocket full of green
Dnem do góry, od dołu do góry (do góry), kieszeń pełna zieleni
Girl, you know I love the way you shake it in them jeans
Dziewczyno, wiesz, że uwielbiam sposób, w jaki potrząsasz tym w dżinsach
Bottoms up, bottoms up (up), throw ya hands up
Od dołu do góry, od dołu do góry (w górę), podnieś ręce do góry
Bottoms up, bottoms up, bottoms up (up, up)
Od dołu do góry, od dołu do góry, od dołu do góry (w górę, w górę)
VERSE I (palm mute)
WERSET I (niema dłoni)
You know what it is girl, we back up in this thang
Wiesz o co chodzi, dziewczyno, wspieramy się w tej sprawie
Money stay in my pocket, girl, I'm like a walkin' bank
Pieniądze zostają w mojej kieszeni, dziewczyno, jestem jak chodzący bank
Tell me whatcha drank, tell me whatcha thank
Powiedz mi, co wypiłeś, powiedz, za co dziękuję
If I go get these bottles, we go alcohol insane
Jeśli pójdę po te butelki, oszalejemy na punkcie alkoholu
Callin' all the girls, do you hear me?
Wzywam wszystkie dziewczyny, słyszysz mnie?
All around the world, city to city
Na całym świecie, od miasta do miasta
Cheers to the girls, throw a deuce to the guys
Pozdrowienia dla dziewczyn, rzuć dwójkę chłopakom
Now I got a chicken and a goose in the ride
Teraz mam na pokładzie kurczaka i gęś
Gettin' loose in the ride
Rozluźniam się podczas jazdy
Hatin' ass nigga move to the move to the move to the side
Nienawidzę tego czarnucha, ruszaj się, ruszaj się w bok
Bottoms up, bottoms up (up), end what's in your cup
Od dołu do góry, od dołu do góry (w górę), zakończ to, co jest w twojej filiżance
Got a couple bottles, but a couple ain't enough
Mam kilka butelek, ale kilka to za mało
Bottoms up, bottoms up (up), throw your hands up
Od dołu do góry, od dołu do góry (w górę), podnieś ręce do góry
Tell security we 'bout to tear this club up
Powiedz ochronie, że zamierzamy rozwalić ten klub
Bottoms up, bottoms up (up), pocket full of green
Dnem do góry, od dołu do góry (do góry), kieszeń pełna zieleni
Girl, you know I love the way you shake it in them jeans
Dziewczyno, wiesz, że uwielbiam sposób, w jaki potrząsasz tym w dżinsach
Bottoms up, bottoms up (up), throw ya hands up
Od dołu do góry, od dołu do góry (w górę), podnieś ręce do góry
Bottoms up, bottoms up, bottoms up (up, up)
Od dołu do góry, od dołu do góry, od dołu do góry (w górę, w górę)
VERSE II (palm mute)
Zwrotka II (wyciszenie dłoni)
My vision's blurred, my words slurred
Mój wzrok jest zamazany, słowa niewyraźne
It's jam packed (yeah), a million girls
Jest pełno (tak), milion dziewczyn
And I ain't tryin to lead 'em
I nie próbuję nimi kierować
We drunk so let me be your alcohol hero
Byliśmy pijani, więc pozwól mi być twoim alkoholowym bohaterem
Callin' all the girls, do you hear me?
Wzywam wszystkie dziewczyny, słyszysz mnie?
All around the world, city to city
Na całym świecie, od miasta do miasta
Cheers to the girls, throw a deuce to the guys
Pozdrowienia dla dziewczyn, rzuć dwójkę chłopakom
Now I got a chicken and a goose in the ride
Teraz mam na pokładzie kurczaka i gęś
Gettin' loose in the ride
Rozluźniam się podczas jazdy
Hatin' ass nigga move to the move to the move to the side
Nienawidzę tego czarnucha, ruszaj się, ruszaj się w bok
Bottoms up, bottoms up (up), end what's in your cup
Od dołu do góry, od dołu do góry (w górę), zakończ to, co jest w twojej filiżance
Got a couple bottles, but a couple ain't enough
Mam kilka butelek, ale kilka to za mało
Bottoms up, bottoms up (up), throw your hands up
Od dołu do góry, od dołu do góry (w górę), podnieś ręce do góry
Tell security we 'bout to tear this club up
Powiedz ochronie, że zamierzamy rozwalić ten klub
Bottoms up, bottoms up (up), pocket full of green
Dnem do góry, od dołu do góry (do góry), kieszeń pełna zieleni
Girl, you know I love the way you shake it in them jeans
Dziewczyno, wiesz, że uwielbiam sposób, w jaki potrząsasz tym w dżinsach
Bottoms up, bottoms up (up), throw ya hands up
Od dołu do góry, od dołu do góry (w górę), podnieś ręce do góry
Bottoms up, bottoms up, bottoms up (up, up)
Od dołu do góry, od dołu do góry, od dołu do góry (w górę, w górę)
VERSE III (palm mute) - Nicki Minaj
Zwrotka III (niema dłoni) – Nicki Minaj
Yo, could I get that Tron?
Yo, mógłbym dostać tego Trona?
Could I get that Remmy?
Czy mógłbym dostać tego Remmy’ego?
Could I get that Coke?
Czy mógłbym dostać tę colę?
Could I get that Henny?
Czy mógłbym dostać tego Henny?
Could I get that margarita on the rock rock rocks?
Czy mógłbym dostać tę margaritę na rock rock rocks?
Could I get that salt all around that rim rim rim rim?
Czy mógłbym rozsypać sól dookoła tej felgi?
Trey, I was like "Yo Trey"
Trey, pomyślałem: „Yo Trey”
Do you think you could buy me a bottle of Rose'?
Myślisz, że mógłbyś mi kupić butelkę Rose?
Okay, let's get it now
OK, zajmijmy się tym teraz
I'm wit a bad bitch he's with his friends
Mam na myśli złą sukę, która jest ze swoimi przyjaciółmi
I don't say "Hi", I say "keys to the Benz"
Nie mówię „cześć”, mówię „kluczyki do Benza”
Keys to the Benz? Keys to the Benz!
Kluczyki do Benza? Kluczyki do Benza!
Muhfuckin right yeah, weed to the 10
Kurwa, racja, trawka do 10
If a bitch try to get cute Imma sock her
Jeśli suka spróbuje zdobyć uroczą dziewczynę, pocałuję ją
Throw a lotta money at her then yell fuck her,
Rzuć w nią mnóstwo pieniędzy, a potem krzyknij: „Pierdol ją”
Fuck her, fuck her, then yell fuck her
Pieprzyć ją, pieprzyć ją, a potem krzyczeć, pieprzyć ją
Then Imma go and get my Louisville Slugger
W takim razie pójdę po mojego Louisville Sluggera
Excuse me, I'm sorry, I'm really such a lady
Przepraszam, przepraszam, naprawdę jestem taką damą
I rep Young Money
Reprezentuję firmę Young Money
You know Slim, Baby?
Znasz Slima, kochanie?
And we be doin' donuts while we wavin' the .380
I robiliśmy pączki, machając .380
We give a lotta money to the babies out in Haiti
Dajemy mnóstwo pieniędzy dzieciom na Haiti
Cm (strum once, let ring)
Cm (zabrzmi raz, niech zadzwoni)
Yellin' all around the world,
Krzyczę na cały świat,
Do you hear me?
Czy mnie słyszysz?
G# (strum once, let ring)
G# (zabrzmi raz, niech zadzwoni)
Do you like my body?
Czy podoba Ci się moje ciało?
Anna Nicki
Anna Nicki
Rest in peace to Anna Nicole Smith
Spoczywaj w pokoju Annie Nicole Smith
Yes, my dear, you're so explosive
Tak, moja droga, jesteś wybuchowa
Say hi to Mary Mary and Joseph
Powitajcie Maryję, Maryję i Józefa
Now bottoms up and double my dosage
Teraz oddolnie i podwoić dawkę
Bottoms up, bottoms up (up), end what's in your cup
Od dołu do góry, od dołu do góry (w górę), zakończ to, co jest w twojej filiżance
Got a couple bottles, but a couple ain't enough
Mam kilka butelek, ale kilka to za mało
Bottoms up, bottoms up (up), throw your hands up
Od dołu do góry, od dołu do góry (w górę), podnieś ręce do góry
Tell security we 'bout to tear this club up
Powiedz ochronie, że zamierzamy rozwalić ten klub
Bottoms up, bottoms up (up), pocket full of green
Dnem do góry, od dołu do góry (do góry), kieszeń pełna zieleni
Girl, you know I love the way you shake it in them jeans
Dziewczyno, wiesz, że uwielbiam sposób, w jaki potrząsasz tym w dżinsach
Bottoms up, bottoms up (up), throw ya hands up
Od dołu do góry, od dołu do góry (w górę), podnieś ręce do góry
Bottoms up, bottoms up, bottoms up (up, up)
Od dołu do góry, od dołu do góry, od dołu do góry (w górę, w górę)
*Tip 1: Learn the words, then the chords, then try to put them together.
*Wskazówka 1: Naucz się słów, potem akordów, a następnie spróbuj ułożyć je w całość.
*Tip 2: Learn the strumming pattern by playing along with the beat of the song.
*Wskazówka 2: Naucz się brzdąkać, grając w rytm utworu.
*Tip 3: You need to figure out where to breathe, especially during Nicki's part
*Wskazówka 3: Musisz dowiedzieć się, gdzie oddychać, szczególnie podczas partii Nicki
and it won't be as difficult.
i nie będzie tak
(please let me know if something sounds wrong or needs to be changed)