Bottoms Up Songtekst Nederlandse Vertaling

Progression throughout song...
Voortgang gedurende het hele nummer...
*Tips at bottom of page
*Tips onderaan de pagina
Woah-oh-ohhh-ohhhh it's Mr. Steal Your Girl
Woah-oh-ohhh-ohhhh het is meneer Steal Your Girl
Woah-oh-ohhh-ohhhh it's Mr. Steal Your Girl
Woah-oh-ohhh-ohhhh het is meneer Steal Your Girl
Woah-oh-ohhh-ohhhh Woah-oh-ohhhhh Let' go
Woah-oh-ohhh-ohhhh Woah-oh-ohhhhh Laten we gaan
Bottoms up, bottoms up (up), end what's in your cup
Bottoms-up, bottoms-up (omhoog), eindig met wat er in je kopje zit
Got a couple bottles, but a couple ain't enough
Ik heb een paar flessen, maar een paar is niet genoeg
Bottoms up, bottoms up (up), throw your hands up
Bottoms up, bottoms up (omhoog), gooi je handen omhoog
Tell security we 'bout to tear this club up
Vertel de beveiliging dat we deze club gaan verscheuren
Bottoms up, bottoms up (up), pocket full of green
Bottoms up, bottoms up (up), zak vol groen
Girl, you know I love the way you shake it in them jeans
Meisje, je weet dat ik hou van de manier waarop je het schudt in die spijkerbroek
Bottoms up, bottoms up (up), throw ya hands up
Bottoms up, bottoms up (omhoog), gooi je handen omhoog
Bottoms up, bottoms up, bottoms up (up, up)
Bottoms-up, bottoms-up, bottoms-up (omhoog, omhoog)
VERSE I (palm mute)
VERS I (handpalm stom)
You know what it is girl, we back up in this thang
Weet je wat het is, meisje, we steunen deze zaak
Money stay in my pocket, girl, I'm like a walkin' bank
Geld blijf in mijn zak, meisje, ik ben net een wandelende bank
Tell me whatcha drank, tell me whatcha thank
Vertel me wat ik heb gedronken, vertel me wat ik heb bedankt
If I go get these bottles, we go alcohol insane
Als ik deze flessen ga halen, worden we gek van alcohol
Callin' all the girls, do you hear me?
Roep alle meisjes op, hoor je me?
All around the world, city to city
Over de hele wereld, van stad tot stad
Cheers to the girls, throw a deuce to the guys
Proost op de meisjes, gooi een deuce naar de jongens
Now I got a chicken and a goose in the ride
Nu heb ik een kip en een gans mee
Gettin' loose in the ride
Lekker los gaan tijdens de rit
Hatin' ass nigga move to the move to the move to the side
Hatin' ass nigga ga naar de verhuizing naar de zijkant
Bottoms up, bottoms up (up), end what's in your cup
Bottoms-up, bottoms-up (omhoog), eindig met wat er in je kopje zit
Got a couple bottles, but a couple ain't enough
Ik heb een paar flessen, maar een paar is niet genoeg
Bottoms up, bottoms up (up), throw your hands up
Bottoms up, bottoms up (omhoog), gooi je handen omhoog
Tell security we 'bout to tear this club up
Vertel de beveiliging dat we deze club gaan verscheuren
Bottoms up, bottoms up (up), pocket full of green
Bottoms up, bottoms up (up), zak vol groen
Girl, you know I love the way you shake it in them jeans
Meisje, je weet dat ik hou van de manier waarop je het schudt in die spijkerbroek
Bottoms up, bottoms up (up), throw ya hands up
Bottoms up, bottoms up (omhoog), gooi je handen omhoog
Bottoms up, bottoms up, bottoms up (up, up)
Bottoms-up, bottoms-up, bottoms-up (omhoog, omhoog)
VERSE II (palm mute)
VERS II (palmdemping)
My vision's blurred, my words slurred
Mijn zicht is wazig, mijn woorden onduidelijk
It's jam packed (yeah), a million girls
Het zit boordevol (ja), een miljoen meisjes
And I ain't tryin to lead 'em
En ik probeer ze niet te leiden
We drunk so let me be your alcohol hero
We dronken, dus laat mij je alcoholheld zijn
Callin' all the girls, do you hear me?
Roep alle meisjes op, hoor je me?
All around the world, city to city
Over de hele wereld, van stad tot stad
Cheers to the girls, throw a deuce to the guys
Proost op de meisjes, gooi een deuce naar de jongens
Now I got a chicken and a goose in the ride
Nu heb ik een kip en een gans mee
Gettin' loose in the ride
Lekker los gaan tijdens de rit
Hatin' ass nigga move to the move to the move to the side
Hatin' ass nigga ga naar de verhuizing naar de zijkant
Bottoms up, bottoms up (up), end what's in your cup
Bottoms-up, bottoms-up (omhoog), eindig met wat er in je kopje zit
Got a couple bottles, but a couple ain't enough
Ik heb een paar flessen, maar een paar is niet genoeg
Bottoms up, bottoms up (up), throw your hands up
Bottoms up, bottoms up (omhoog), gooi je handen omhoog
Tell security we 'bout to tear this club up
Vertel de beveiliging dat we deze club gaan verscheuren
Bottoms up, bottoms up (up), pocket full of green
Bottoms up, bottoms up (up), zak vol groen
Girl, you know I love the way you shake it in them jeans
Meisje, je weet dat ik hou van de manier waarop je het schudt in die spijkerbroek
Bottoms up, bottoms up (up), throw ya hands up
Bottoms up, bottoms up (omhoog), gooi je handen omhoog
Bottoms up, bottoms up, bottoms up (up, up)
Bottoms-up, bottoms-up, bottoms-up (omhoog, omhoog)
VERSE III (palm mute) - Nicki Minaj
VERS III (palmdemping) - Nicki Minaj
Yo, could I get that Tron?
Yo, zou ik die Tron kunnen krijgen?
Could I get that Remmy?
Mag ik die krijgen, Remmy?
Could I get that Coke?
Mag ik die cola?
Could I get that Henny?
Zou ik die kunnen krijgen Henny?
Could I get that margarita on the rock rock rocks?
Kan ik die margarita op de rotsrotsen krijgen?
Could I get that salt all around that rim rim rim rim?
Kan ik dat zout rondom de velgrand krijgen?
Trey, I was like "Yo Trey"
Trey, ik had zoiets van 'Yo Trey'
Do you think you could buy me a bottle of Rose'?
Denk je dat je een fles Rose voor me kunt kopen?
Okay, let's get it now
Oké, laten we het nu pakken
I'm wit a bad bitch he's with his friends
Ik ben een slechte teef, hij is bij zijn vrienden
I don't say "Hi", I say "keys to the Benz"
Ik zeg niet 'Hallo', ik zeg 'sleutels van de Benz'
Keys to the Benz? Keys to the Benz!
Sleutels van de Benz? Sleutels van de Benz!
Muhfuckin right yeah, weed to the 10
Muhfuckin, ja, wiet tot de 10
If a bitch try to get cute Imma sock her
Als een teef schattig probeert te worden, zal ik haar een sok geven
Throw a lotta money at her then yell fuck her,
Gooi veel geld naar haar en roep dan: 'Fuck her',
Fuck her, fuck her, then yell fuck her
Neuk haar, neuk haar, en schreeuw dan, neuk haar
Then Imma go and get my Louisville Slugger
Dan ga ik mijn Louisville Slugger halen
Excuse me, I'm sorry, I'm really such a lady
Pardon, het spijt me, ik ben echt zo'n dame
I rep Young Money
Ik vertegenwoordig Young Money
You know Slim, Baby?
Ken je Slim, schatje?
And we be doin' donuts while we wavin' the .380
En we maken donuts terwijl we met de .380 zwaaien
We give a lotta money to the babies out in Haiti
We geven veel geld aan de baby's in Haïti
Cm (strum once, let ring)
Cm (een keer tokkelen, laten rinkelen)
Yellin' all around the world,
Schreeuwen over de hele wereld,
Do you hear me?
Hoor je mij?
G# (strum once, let ring)
G# (één keer tokkelen, laten rinkelen)
Do you like my body?
Vind je mijn lichaam leuk?
Anna Nicki
Anna Nicki
Rest in peace to Anna Nicole Smith
Rust zacht Anna Nicole Smith
Yes, my dear, you're so explosive
Ja, mijn liefste, je bent zo explosief
Say hi to Mary Mary and Joseph
Zeg hallo tegen Maria, Maria en Jozef
Now bottoms up and double my dosage
Nu het dieptepunt bereiken en mijn dosering verdubbelen
Bottoms up, bottoms up (up), end what's in your cup
Bottoms-up, bottoms-up (omhoog), eindig met wat er in je kopje zit
Got a couple bottles, but a couple ain't enough
Ik heb een paar flessen, maar een paar is niet genoeg
Bottoms up, bottoms up (up), throw your hands up
Bottoms up, bottoms up (omhoog), gooi je handen omhoog
Tell security we 'bout to tear this club up
Vertel de beveiliging dat we deze club gaan verscheuren
Bottoms up, bottoms up (up), pocket full of green
Bottoms up, bottoms up (up), zak vol groen
Girl, you know I love the way you shake it in them jeans
Meisje, je weet dat ik hou van de manier waarop je het schudt in die spijkerbroek
Bottoms up, bottoms up (up), throw ya hands up
Bottoms up, bottoms up (omhoog), gooi je handen omhoog
Bottoms up, bottoms up, bottoms up (up, up)
Bottoms-up, bottoms-up, bottoms-up (omhoog, omhoog)
*Tip 1: Learn the words, then the chords, then try to put them together.
*Tip 1: Leer de woorden, dan de akkoorden, en probeer ze dan samen te voegen.
*Tip 2: Learn the strumming pattern by playing along with the beat of the song.
*Tip 2: Leer het tokkelpatroon door mee te spelen met de maat van het nummer.
*Tip 3: You need to figure out where to breathe, especially during Nicki's part
*Tip 3: Je moet uitzoeken waar je moet ademen, vooral tijdens Nicki's rol
and it won't be as difficult.
en het zal niet zo zijn
(please let me know if something sounds wrong or needs to be changed)