If I Had a Hammer Testo Traduzione Italiana

Trini Lopez - Se avessi un martello

by Trini Lopez

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Trini Lopez If I Had a Hammer

INTRO:
INTRODUZIONE:
Everybody
Tutti
BREAK:
PAUSA:
Ooh ooh ooh ooh,
Ooh ooh ooh ooh,
Ooh ooh ooh ooh,
Ooh ooh ooh ooh,
Ooh ooh ooh ooh,
Ooh ooh ooh ooh,
VERSE:
VERSO:
If I had a hammer
Se avessi un martello
I'd hammer in the morning
Martellerei la mattina
I'd hammer in the evening
Martellavo la sera
All over this land
In tutta questa terra
CHORUS:
CORO:
I'd hammer out danger
Elencherei il pericolo
I'd hammer out a warning
Vorrei lanciare un avvertimento
I'd hammer out love between
Vorrei elaborare l'amore in mezzo
My brothers and my sisters ah-aaah
I miei fratelli e le mie sorelle ah-aaah
All over this land here we go
In tutta questa terra eccoci qui
BREAK:
PAUSA:
Ooh ooh ooh ooh,
Ooh ooh ooh ooh,
Ooh ooh ooh ooh,
Ooh ooh ooh ooh,
VERSE:
VERSO:
If I had a bell
Se avessi un campanello
I'd ring it in the morning
Lo suonerei domattina
I'd ring it in the evening
Lo suonerei la sera
All over this land hey
In tutta questa terra, ehi
CHORUS:
CORO:
I'd ring out danger
Innalzerei il pericolo
Yeah, I'd ring out a warning yeah
Sì, darei un avvertimento, sì
I'd ring about the love between
Telefonerei per l'amore tra
My brothers and my sisters ah-aaah
I miei fratelli e le mie sorelle ah-aaah
All over this land
In tutta questa terra
BREAK:
PAUSA:
Ooh ooh ooh ooh, yeah
Ooh ooh ooh ooh, sì
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
VERSE:
VERSO:
If I had a song
Se avessi una canzone
I'd sing it in the morning
La canterei la mattina
I'd sing it in the evening
La canterei la sera
All over this land
In tutta questa terra
CHORUS:
CORO:
I'd sing out danger
Canterei il pericolo
Yeah, I'd sing out a warning yeah
Sì, vorrei lanciare un avvertimento, sì
I'd sing about the love between
Canterei dell'amore tra
My brothers and my sisters ah-aaah
I miei fratelli e le mie sorelle ah-aaah
All over this land everybody
In tutta questa terra, tutti quanti
BREAK:
PAUSA:
Ooh ooh ooh ooh, hey
Ooh ooh ooh ooh, ehi
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
VERSE:
VERSO:
Now, I've got a hammer
Adesso ho un martello
And I've got a bell hey
E ho un campanello, ehi
And I've got a song to sing
E ho una canzone da cantare
All over this land aah ah yeah
In tutta questa terra aah ah sì
CHORUS:
CORO:
It's the hammer of justice
E' il martello della giustizia
It's the bell of freedom
È la campana della libertà
It's the song about love between
E' la canzone sull'amore tra
My brothers and my sisters ah-aaah
I miei fratelli e le mie sorelle ah-aaah
All over this land everybody yeah
In tutta questa terra, tutti sì
BREAK:
PAUSA:
Ooh ooh ooh ooh, yeah
Ooh ooh ooh ooh, sì
Ooh ooh ooh ooh eeeeeeee
Ooh ooh ooh ooh eeeeeee
All over this land yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
In tutta questa terra sì sì sì sì sì sì sì
OUTRO:
CONCLUSIONE:
(CONTINUE PLAYING - D Bm G A - UNTIL END)
(CONTINUA A SUONARE - RE Bm SOL LA - FINO ALLA FINE)
(Improvise words/lyrics)
(Improvvisare parole/testi)
Eeee All over this land yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Eeee In tutta questa terra sì sì sì sì sì sì sì
All over this land yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah ....etc.
In tutta questa terra sì sì sì sì sì sì sì ... ecc.
END ON D
FINE IL D

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.