If I Had a Hammer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Trini Lopez - Gdybym miał młotek

by Trini Lopez

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Trini Lopez If I Had a Hammer

INTRO:
WSTĘP:
Everybody
Wszyscy
BREAK:
PRZERWA:
Ooh ooh ooh ooh,
Och, och, och, och,
Ooh ooh ooh ooh,
Och, och, och, och,
Ooh ooh ooh ooh,
Och, och, och, och,
VERSE:
WERSET:
If I had a hammer
Gdybym miał młotek
I'd hammer in the morning
Wbijałbym rano
I'd hammer in the evening
Wbijałbym wieczorem
All over this land
W całej tej krainie
CHORUS:
CHÓR:
I'd hammer out danger
Wyróżniłbym niebezpieczeństwo
I'd hammer out a warning
Wystukałbym ostrzeżenie
I'd hammer out love between
Wykuwałbym miłość pomiędzy
My brothers and my sisters ah-aaah
Moi bracia i moje siostry ah-aaah
All over this land here we go
Jedziemy po całej tej krainie
BREAK:
PRZERWA:
Ooh ooh ooh ooh,
Och, och, och, och,
Ooh ooh ooh ooh,
Och, och, och, och,
VERSE:
WERSET:
If I had a bell
Gdybym miał dzwonek
I'd ring it in the morning
Zadzwoniłbym rano
I'd ring it in the evening
Zadzwoniłbym wieczorem
All over this land hey
W całej tej krainie, hej
CHORUS:
CHÓR:
I'd ring out danger
Wywołałbym niebezpieczeństwo
Yeah, I'd ring out a warning yeah
Tak, dałbym ostrzeżenie, tak
I'd ring about the love between
Zadzwoniłbym w sprawie miłości pomiędzy
My brothers and my sisters ah-aaah
Moi bracia i moje siostry ah-aaah
All over this land
W całej tej krainie
BREAK:
PRZERWA:
Ooh ooh ooh ooh, yeah
Och, och, och, tak
Ooh ooh ooh
Ooch och och
VERSE:
WERSET:
If I had a song
Gdybym miał piosenkę
I'd sing it in the morning
Śpiewałbym to rano
I'd sing it in the evening
Zaśpiewałbym to wieczorem
All over this land
W całej tej krainie
CHORUS:
CHÓR:
I'd sing out danger
Wyśpiewałbym niebezpieczeństwo
Yeah, I'd sing out a warning yeah
Tak, wyśpiewałbym ostrzeżenie, tak
I'd sing about the love between
Śpiewałabym o miłości pomiędzy
My brothers and my sisters ah-aaah
Moi bracia i moje siostry ah-aaah
All over this land everybody
W całej tej krainie, wszyscy
BREAK:
PRZERWA:
Ooh ooh ooh ooh, hey
Och, och, och, hej
Ooh ooh ooh
Ooch och och
VERSE:
WERSET:
Now, I've got a hammer
Teraz mam młotek
And I've got a bell hey
I mam dzwonek, hej
And I've got a song to sing
I mam piosenkę do zaśpiewania
All over this land aah ah yeah
W całej tej krainie, aah, tak
CHORUS:
CHÓR:
It's the hammer of justice
To młot sprawiedliwości
It's the bell of freedom
To dzwon wolności
It's the song about love between
To piosenka o miłości pomiędzy
My brothers and my sisters ah-aaah
Moi bracia i moje siostry ah-aaah
All over this land everybody yeah
W całym kraju, wszyscy, tak
BREAK:
PRZERWA:
Ooh ooh ooh ooh, yeah
Och, och, och, tak
Ooh ooh ooh ooh eeeeeeee
Ooh ooh ooh ooh eeeeeee
All over this land yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
W całej tej krainie, tak, tak, tak, tak, tak
OUTRO:
KONIEC:
(CONTINUE PLAYING - D Bm G A - UNTIL END)
(KONTYNUUJ GRA - D Bm G A - DO KOŃCA)
(Improvise words/lyrics)
(Improwizuj słowa/teksty)
Eeee All over this land yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Eeee, w całej tej krainie, tak, tak, tak, tak, tak
All over this land yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah ....etc.
W całym kraju tak tak tak tak tak tak tak ....etc.
END ON D
KONIEC D

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.