Echo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro/Verse
Wprowadzenie/werset
e--------------------------0h2--2----|
e-------------------------0h2--2----|
Chorus PART I
Chór CZĘŚĆ I
Chorus PART II
Chór CZĘŚĆ II
D F' G' D
D F’ G’ D
INTRO/VERSE:
WSTĘP/WERSET:
Well isn't it like you have 'em all fooled
Czy to nie tak, że wszystkich oszukałeś
Stand tall walking proud, now you're breaking the rules
Stój dumnie, teraz łamiesz zasady
Tell me honey, are you feeling just a little displaced
Powiedz mi kochanie, czy czujesz się trochę wysiedlony?
Let down and alone now, what a bad bad taste
Zawiedziony i samotny, co za zły smak
CHORUS: part I (x 3), part II (x 2)
CHÓR: część I (x 3), część II (x 2)
'Cause when I hear you say my name
Bo kiedy słyszę, jak wypowiadasz moje imię
Well I don't feel the same
Cóż, nie czuję tego samego
Start to feel like I might break
Zaczynam mieć wrażenie, że mogę się załamać
And it's more than I can take
A to więcej, niż mogę znieść
No use in trying to make me stay
Nie ma sensu próbować zmusić mnie do pozostania
When I'm already on my way
Kiedy już jestem w drodze
Cause when I go you're gonna hear it echo
Bo kiedy odejdę, usłyszysz echo
When I go, when I go you're gonna hear it echo
Kiedy odejdę, kiedy odejdę, usłyszysz echo
VERSE:
WERSET:
Now things just ain't what they used to be
Teraz wszystko nie jest już takie jak dawniej
Two years gone by and now it's just a memory
Minęły dwa lata i teraz zostało tylko wspomnienie
Well I tried to explain the reasons why
Cóż, próbowałem wyjaśnić powody
Step up or step down, come on baby pick a side
Wejdź lub zejdź na dół, chodź, kochanie, wybierz stronę
CHORUS: part I (x 3), part II (x 2)
CHÓR: część I (x 3), część II (x 2)
'Cause when I hear you say my name
Bo kiedy słyszę, jak wypowiadasz moje imię
Well I don't feel the same
Cóż, nie czuję tego samego
Start to feel like I might break
Zaczynam mieć wrażenie, że mogę się załamać
And it's more than I can take
A to więcej, niż mogę znieść
No use in trying to make me stay
Nie ma sensu próbować zmusić mnie do pozostania
When I'm already on my way
Kiedy już jestem w drodze
When I go you're gonna hear it echo
Kiedy odejdę, usłyszysz echo
When I go, when I go you're gonna hear it echo
Kiedy odejdę, kiedy odejdę, usłyszysz echo
BRIDGE:
MOST:
Oh start your running, no no no
Och, zacznij biec, nie, nie, nie
Start your running, no no no
Zacznij biegać, nie, nie, nie
'Cause baby I don't wanna see your face round here no more
Bo kochanie, nie chcę już widzieć twojej twarzy tutaj
Oh start your running, no no no
Och, zacznij biec, nie, nie, nie
Start your running, no no no
Zacznij biegać, nie, nie, nie
'Cause baby I don't wanna see your face round here no more
Bo kochanie, nie chcę już widzieć twojej twarzy tutaj
CHORUS: part I (x 3), part II (x 2)
CHÓR: część I (x 3), część II (x 2)
'Cause when I hear you say my name
Bo kiedy słyszę, jak wypowiadasz moje imię
Well I don't feel the same
Cóż, nie czuję tego samego
Start to feel like I might break
Zaczynam mieć wrażenie, że mogę się załamać
And it's more than I can take
A to więcej, niż mogę znieść
No use in trying to make me stay
Nie ma sensu próbować zmusić mnie do pozostania
When I'm already on my way
Kiedy już jestem w drodze
When I go you're gonna hear it echo
Kiedy odejdę, usłyszysz echo
When I go, when I go you're gonna hear it echo
Kiedy odejdę, kiedy odejdę, usłyszysz echo
Echo, 'cause baby
Echo, bo kochanie
OUTRO CHORUS: part II (repeat as necessary)
OUTRO CHORUS: część II (w razie potrzeby powtórz)
Lately it's gotten too much to take
Ostatnio stało się za dużo do zniesienia
And baby I, I don't know if I can let it go
I kochanie, nie wiem, czy mogę odpuścić
'Cause baby now
Bo teraz, kochanie
Some point I know I will break
W pewnym momencie wiem, że się złamię
And when I do, when I do you're gonna hear it echo
A kiedy to zrobię, kiedy to zrobię, usłyszysz to echo
When I do, when I do you're gonna hear it echo
Kiedy to zrobię, kiedy to zrobię, usłyszysz to echo
Echo, baby now
Echo, kochanie, teraz
When I do, you're gonna hear it echo
Kiedy to zrobię, usłyszysz echo
Echo, baby now
Echo, kochanie, teraz
When I do, you're gonna hear it echo
Kiedy to zrobię, usłyszysz echo
Echo, baby now
Echo, kochanie, teraz
When I do, you're gonna hear it echo, echo, echo
Kiedy to zrobię, usłyszysz echo, echo, echo