The Rebound Текст Песни Перевод на Русский

The Rebound by Tristan Prettyman
«Отскок» Тристана Преттимена
Email: dniemi3 at hotmail dot com
Электронная почта: dniemi3 на hotmail dot com.
Version: http://www.youtube.com/watch'v=jSkHtCxVZSU
Версия: http://www.youtube.com/watch'v=jSkHtCxVZSU
Chords:
Аккорды:
Rhythm: DUD UU-UDUD
Ритм: ДУД УУ-УДУД
Basic rhythm goes down, up and chop (muted) down. Then you mute all strings do UU
Основной ритм понижается, повышается и снижается (приглушается). Затем вы заглушаете все струны, делаете UU
(slight pause) UDUDU
(небольшая пауза) УДУДУ
Example with D shape:
Пример с формой D:
D U D(chop) U D U D U D U
D U D(рубить) U D U D U D U
Rhythm for Cedar & Gold album version: D-D-D DU-Chop
Ритм для версии альбома Cedar & Gold: DDD DU-Chop
Basic rhythm goes down down down and then down, up chop (muted) quickly.
Основной ритм быстро снижается, затем быстро снижается, поднимается вверх (приглушается).
The first three downs you emphasize bottom strings (bass), then more on the top
Первые три удара вы делаете упор на нижние струны (бас), затем больше на верхние.
strings (high pitch) for the Down, Up Chop which is done quickly.
струны (высокого тона) для удара вниз, вверх, который выполняется быстро.
Example with G shape:
Пример с формой G:
D D D D U C
Д Д Д Д У С
Intro: D G B A
Введение: D G B A
I saw you, at the produce stand
Я видел тебя на прилавке с продуктами
By the tangerines, bananas in your hand
За мандаринами, в руке бананы.
We talk for five, yeah maybe more
Мы говорим за пять, да, может быть, больше
Am D7 Slide up
Am D7 Слайд вверх
You don't got a girlfriend, anymore
У тебя больше нет девушки
And you're pretty hot, and I'm always down
И ты довольно горячий, и я всегда подавлен
D (slide up)
Д (сдвинуть вверх)
For the rebound
Для отскока
D slide up G
D сдвинуть вверх G
Gotta knock it off, Gotta go to bed
Надо прекратить это, пора идти спать.
You and your Bananas, Stick in my head
Ты и твои бананы, застрял в моей голове
Am D7 Slide up
Am D7 Слайд вверх
But then you called, So I came
Но потом ты позвонил, и я пришел
Am D7 Slide up
Am D7 Слайд вверх
That's what she said, For ten days straight
Вот что она сказала: десять дней подряд
So hit me up, Cause I'm always down
Так ударь меня, потому что я всегда внизу
D (slide up) G
D (сдвинуть вверх) G
For the rebound
Для отскока
I lost my number, Can I have yours and I'm
Я потерял свой номер. Могу я получить твой, и я
not positive, But I'm pretty sure
не уверен, но я почти уверен
That your pants, Would look better
Что твои штаны будут выглядеть лучше
On my floor
На моем этаже
D (slide up) G
D (сдвинуть вверх) G
Tell me your name, One more time
Скажи мне свое имя, еще раз
While I check you out, At the checkout line
Пока я проверяю тебя, на кассе
You wave goodbye, And now he knows
Ты машешь на прощание, и теперь он знает
That magic happens, At Trader Joe's
Это волшебство случается у Трейдера Джо.
So hit me up, Cause I'm always down
Так ударь меня, потому что я всегда внизу
For the rebound
Для отскока
For the rebound
Для отскока
For the rebound
Для отскока
For the rebound
Для отскока