Blind Leading the Blind Letra Traducción al Español

VERSE:
VERSO:
Losing,
perdiendo,
Losing my faith in
Perdiendo mi fe en
The world that surrounds me
El mundo que me rodea
Am I,
¿Soy yo?
Am I the only one
¿Soy el único?
To constantly question it all
Cuestionarlo todo constantemente
So
entonces
So far away
tan lejos
It's ourselves that we betray
Somos nosotros mismos a quienes traicionamos
How has it come to this
¿Cómo ha llegado a esto?
We are but drones
No somos más que drones
Silenced, led amiss
Silenciado, conducido mal
PRE CHORUS:
PRECORO:
Bearer of light
portador de luz
Break down the walls
Derribar las paredes
Remove the chains
quitar las cadenas
Run towards the night
Corre hacia la noche
CHORUS:
CORO:
Blind leading the blind to the sea
Ciegos guiando a ciegos al mar
They're drowning
se estan ahogando
Blind leading the blind to the edge
Ciegos guiando a los ciegos hasta el borde
They're falling down
estan cayendo
You hear them calling
Los oyes llamar
But it's too late for them
Pero ya es demasiado tarde para ellos
Now claim freedom
Ahora reclama la libertad
Save yourself
Sálvate a ti mismo
VERSE 2:
VERSO 2:
Calling
llamando
Calling for action
Llamando a la acción
I demand that you question
Exijo que preguntes
Are you
eres tu
Are you content with the truth
¿Estás contento con la verdad?
That they have fed down to you
Que te han alimentado
Think
pensar
Think for yourselves
Piensen por ustedes mismos
You must break out from this hell
Debes salir de este infierno
How has it come to this
¿Cómo ha llegado a esto?
We are but drones
No somos más que drones
Silenced, led amiss
Silenciado, conducido mal
PRE CHORUS:
PRECORO:
Bearer of light
portador de luz
Break down the walls
Derribar las paredes
Remove the chains
quitar las cadenas
Run towards the night
Corre hacia la noche
CHORUS 2:
CORO 2:
Blind leading the blind to the sea
Ciegos guiando a ciegos al mar
They're drowning
se estan ahogando
Blind leading the blind to the edge
Ciegos guiando a los ciegos hasta el borde
They're falling down
estan cayendo
You hear them calling
Los oyes llamar
But it's too late for them
Pero ya es demasiado tarde para ellos
Now claim freedom
Ahora reclama la libertad
Save yourself
Sálvate a ti mismo
BRIDGE:
PUENTE:
We must break
debemos romper
We must break free from this hell
Debemos liberarnos de este infierno
We must break
debemos romper
We must break free from this hell
Debemos liberarnos de este infierno
Bearer of light
portador de luz
Break down the walls
Derribar las paredes
Remove the chains
quitar las cadenas
Run towards the night
Corre hacia la noche
FINAL CHORUS:
CORO FINAL:
Blind leading the blind to the sea
Ciegos guiando a ciegos al mar
They're drowning
se estan ahogando
Blind leading the blind to the edge
Ciegos guiando a los ciegos hasta el borde
They're falling down
estan cayendo
You hear them calling
Los oyes llamar
But it's too late for them
Pero ya es demasiado tarde para ellos
Now claim freedom
Ahora reclama la libertad
Save yourself
Sálvate a ti mismo
Just save yourself
Sólo sálvate a ti mismo
Save yourself
Sálvate a ti mismo