Blind Leading the Blind Songtekst Nederlandse Vertaling

VERSE:
VERS:
Losing,
Verliezen,
Losing my faith in
Ik verlies mijn vertrouwen in
The world that surrounds me
De wereld die mij omringt
Am I,
Ben ik,
Am I the only one
Ben ik de enige
To constantly question it all
Om het allemaal voortdurend in twijfel te trekken
So
Dus
So far away
Zo ver weg
It's ourselves that we betray
Het zijn onszelf die we verraden
How has it come to this
Hoe heeft het zover kunnen komen
We are but drones
Wij zijn slechts drones
Silenced, led amiss
Tot zwijgen gebracht, verkeerd geleid
PRE CHORUS:
VOORREKOOR:
Bearer of light
Drager van licht
Break down the walls
Breek de muren af
Remove the chains
Verwijder de kettingen
Run towards the night
Ren richting de nacht
CHORUS:
CHORUS:
Blind leading the blind to the sea
Blinden leiden de blinden naar de zee
They're drowning
Ze verdrinken
Blind leading the blind to the edge
Blind leidt de blinde naar de rand
They're falling down
Ze vallen naar beneden
You hear them calling
Je hoort ze roepen
But it's too late for them
Maar voor hen is het te laat
Now claim freedom
Claim nu de vrijheid
Save yourself
Bespaar jezelf
VERSE 2:
VERS 2:
Calling
Bellen
Calling for action
Oproep tot actie
I demand that you question
Ik eis dat u vragen stelt
Are you
Ben jij
Are you content with the truth
Ben jij tevreden met de waarheid
That they have fed down to you
Dat ze je hebben gevoed
Think
Denk na
Think for yourselves
Denk zelf na
You must break out from this hell
Je moet uit deze hel ontsnappen
How has it come to this
Hoe heeft het zover kunnen komen
We are but drones
Wij zijn slechts drones
Silenced, led amiss
Tot zwijgen gebracht, verkeerd geleid
PRE CHORUS:
VOORREKOOR:
Bearer of light
Drager van licht
Break down the walls
Breek de muren af
Remove the chains
Verwijder de kettingen
Run towards the night
Ren richting de nacht
CHORUS 2:
CHORUS 2:
Blind leading the blind to the sea
Blinden leiden de blinden naar de zee
They're drowning
Ze verdrinken
Blind leading the blind to the edge
Blind leidt de blinde naar de rand
They're falling down
Ze vallen naar beneden
You hear them calling
Je hoort ze roepen
But it's too late for them
Maar voor hen is het te laat
Now claim freedom
Claim nu de vrijheid
Save yourself
Bespaar jezelf
BRIDGE:
BRUG:
We must break
Wij moeten breken
We must break free from this hell
We moeten ons bevrijden uit deze hel
We must break
Wij moeten breken
We must break free from this hell
We moeten ons bevrijden uit deze hel
Bearer of light
Drager van licht
Break down the walls
Breek de muren af
Remove the chains
Verwijder de kettingen
Run towards the night
Ren richting de nacht
FINAL CHORUS:
EINDKOOR:
Blind leading the blind to the sea
Blinden leiden de blinden naar de zee
They're drowning
Ze verdrinken
Blind leading the blind to the edge
Blind leidt de blinde naar de rand
They're falling down
Ze vallen naar beneden
You hear them calling
Je hoort ze roepen
But it's too late for them
Maar voor hen is het te laat
Now claim freedom
Claim nu de vrijheid
Save yourself
Bespaar jezelf
Just save yourself
Red jezelf gewoon
Save yourself
Bespaar jezelf