DKLA Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Troye Sivan – DKLA
by Troye Sivan
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
Wrapped my thoughts around your mind,
Owinąłem moje myśli wokół twojego umysłu,
wrapped your body on my mind.
owinął twoje ciało w moich myślach.
Verse 1:
Werset 1:
Play it back and press rewind
Odtwórz go i naciśnij przycisk przewijania do tyłu
to when you traced your fingers, drew my spine.
do chwili, gdy wodziłeś palcami, rysowałeś mój kręgosłup.
Lost it's beat and so I find
Straciłem rytm i tak znajduję
starve my heart of touch and time.
głodują mojemu sercu dotyku i czasu.
Chorus:
Chór:
So what do I do now? I don't keep love around.
Co więc mam teraz zrobić? Nie pielęgnuję miłości.
what do I do now? I don't keep love around.
co mam teraz zrobić? Nie pielęgnuję miłości.
What do I do now? I don't keep love around,
Co mam teraz zrobić? Nie pielęgnuję miłości,
love around, love around, love around.
kochaj wokół, kochaj wokół, kochaj wokół.
Verse 2:
Werset 2:
When we tried it we were a fire with no smoke,
Kiedy tego próbowaliśmy, byliśmy ogniem bez dymu,
rags to riches but I'm addicted to being broke.
od szmat do bogactwa, ale jestem uzależniony od bycia spłukanym.
You take my breath away, you know I'm bound to choke,
Zapierasz mi dech w piersiach, wiesz, że się udławię,
when I close my eyes I still see your ghost.
kiedy zamykam oczy, wciąż widzę twojego ducha.
Chorus:
Chór:
So what do I do now? I don't keep love around.
Co więc mam teraz zrobić? Nie pielęgnuję miłości.
what do I do now? I don't keep love around.
co mam teraz zrobić? Nie pielęgnuję miłości.
What do I do now? I don't keep love around,
Co mam teraz zrobić? Nie pielęgnuję miłości,
love around, love around, love around.
kochaj wokół, kochaj wokół, kochaj wokół.
I don't keep love around, I don't keep love around.
Nie pielęgnuję miłości, nie pielęgnuję miłości.
Ooh yeah, I don't keep love around, love around,
O tak, nie trzymam miłości w pobliżu, miłości w pobliżu,
Love around.
Miłość wokół.
Verse 3:
Werset 3:
They can't stand a handstand, don't hold on right anymore.
Nie mogą znieść stania na rękach, nie trzymają się już prawidłowo.
Pleased to meet you, I'm kinda moved, but that last one was my antidote.
Miło mi cię poznać. Jestem trochę wzruszony, ale to ostatnie było moim antidotum.
Green eyes become green times, there is no reverse or a last chance.
Zielone oczy stają się zielonymi czasami, nie ma odwrotu ani ostatniej szansy.
They telling me to turn down 'cause I'm so lit, recall flashdance.
Mówią mi, żebym ściszył, bo jestem taki oświetlony, przypomnijcie sobie flashdance.
Only A1 and I stay 1, and I'm counting for that day when
Tylko A1 i ja zostajemy 1, i liczę na ten dzień kiedy
residuals become imminent 'cause failure is not pivotal,
pozostałości stają się nieuchronne, ponieważ awaria nie jest kluczowa,
They be just asking the same, try switch it up, I switch lanes,
Pytają o to samo, spróbuj to zmienić, zmieniam pas,
No love in this world, I'm still sane, right? Because that's enough
Nie ma miłości na tym świecie, nadal jestem zdrowy na umyśle, prawda? Bo to wystarczy
when the lights on and you don't keep love
kiedy zapalają się światła, a ty nie kochasz
Outro:
Zakończenie:
"Distance makes the heart grow fonder"
„Odległość sprawia, że serce staje się czułe”
Said by someone stronger than me.
Powiedział ktoś silniejszy ode mnie.
So what do I do now? Do now?
Co więc mam teraz zrobić? Zrobić teraz?
So what do I do now?
Co więc mam teraz zrobić?
I don't keep love around anymore
Nie pielęgnuję już w sobie miłości
I don't keep love around anymore
Nie pielęgnuję już w sobie miłości
I don't keep, I don't keep love around.
Nie pielęgnuję, nie pielęgnuję miłości.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.