WILD Songtekst Nederlandse Vertaling

Trying hard not to fall on the way home
Ik doe mijn best om niet te vallen op weg naar huis
You were tryna wear me down
Je probeerde me uit te putten
Kissing up on fences and on walls
Kussen op hekken en op muren
I guess it's all working out now
Ik denk dat het nu allemaal lukt
Cuz there's still too long to the weekend
Want het weekend duurt nog te lang
Too long till I drown in your hands
Te lang voordat ik in jouw handen verdrink
Too long since I've been a fool
Te lang geleden dat ik een dwaas ben geweest
Oh yeah yeah yeah
Oh ja ja ja
horus
horus
Leave this blue neighborhood
Verlaat deze blauwe buurt
Never knew lovin could hurt this good,
Nooit geweten dat liefde zo goed kon kwetsen,
oh
O
And it drives me wild
En het maakt mij wild
Cause when you look like that
Want als je er zo uitziet
I've never ever wanted to be so bad, oh
Ik heb nog nooit zo slecht willen zijn, oh
It drives me wild
Het maakt mij wild
You're driving me wild, wild, wild
Je maakt me wild, wild, wild
You're driving me wild, wild, wild
Je maakt me wild, wild, wild
You're driving me wild
Je maakt me wild
(Wild, wild, hey!)
(Wild, wild, hé!)
(ALESSIA)
(ALESSIA)
We're alike you and I
We lijken op jou en ik
Two blue hearts locked in our wrong mind
Twee blauwe harten opgesloten in onze verkeerde geest
So can we make the most out of no time?
Kunnen we het beste uit geen tijd halen?
Can you hold me?
Kun je mij vasthouden?
Can you make me leave my demons
Kun je mij mijn demonen laten verlaten?
and my broken pieces behind?
en mijn gebroken stukken erachter?
Cuz there's still too long to the weekend
Want het weekend duurt nog te lang
Too long till I drown in your hands
Te lang voordat ik in jouw handen verdrink
Too long since I've been a fool
Te lang geleden dat ik een dwaas ben geweest
Oh yeah yeah yeah
Oh ja ja ja
horus
horus
Leave this blue neighborhood
Verlaat deze blauwe buurt
Never knew lovin could hurt this good,
Nooit geweten dat liefde zo goed kon kwetsen,
oh
O
And it drives me wild
En het maakt mij wild
Cause when you look like that
Want als je er zo uitziet
I've never ever wanted to be so bad, oh
Ik heb nog nooit zo slecht willen zijn, oh
It drives me wild
Het maakt mij wild
You're driving me wild, wild, wild
Je maakt me wild, wild, wild
You're driving me wild, wild, wild
Je maakt me wild, wild, wild
You're driving me wild
Je maakt me wild
(Wild, wild, hey!)
(Wild, wild, hé!)
ridge
nok
You make my heart shake
Je laat mijn hart trillen
Bend and break
Buigen en breken
But I can't turn away
Maar ik kan me niet afwenden
And it's driving me wild
En ik word er gek van
You're driving me wild
Je maakt me wild
You make my heart shake
Je laat mijn hart trillen
Bend and break
Buigen en breken
But I can't turn away
Maar ik kan me niet afwenden
And it's driving me wild
En ik word er gek van
You're driving me wild...
Je maakt me wild...
(Hey!)
(Hé!)
horus
horus
Leave this blue neighborhood
Verlaat deze blauwe buurt
Never knew lovin could hurt this good,
Nooit geweten dat liefde zo goed kon kwetsen,
oh
O
And it drives me wild
En het maakt mij wild
Cause when you look like that
Want als je er zo uitziet
I've never ever wanted to be so bad, oh
Ik heb nog nooit zo slecht willen zijn, oh
It drives me wild
Het maakt mij wild