WILD Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Troye Sivan – DZIKI

by Troye Sivan

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Troye Sivan WILD

Trying hard not to fall on the way home
Staram się nie upaść w drodze do domu
You were tryna wear me down
Chciałeś mnie zmęczyć
Kissing up on fences and on walls
Całowanie na płotach i ścianach
I guess it's all working out now
Chyba już wszystko gra
Cuz there's still too long to the weekend
Bo do weekendu jeszcze trochę czasu
Too long till I drown in your hands
Za długo, aż utonę w twoich rękach
Too long since I've been a fool
Już dawno nie byłem głupcem
Oh yeah yeah yeah
O tak, tak
horus
Horus
Leave this blue neighborhood
Opuść tę niebieską dzielnicę
Never knew lovin could hurt this good,
Nigdy nie wiedziałem, że miłość może tak zranić,
oh
och
And it drives me wild
I doprowadza mnie to do szaleństwa
Cause when you look like that
Bo kiedy tak wyglądasz
I've never ever wanted to be so bad, oh
Nigdy nie chciałam być tak zła, och
It drives me wild
Doprowadza mnie to do szaleństwa
You're driving me wild, wild, wild
Doprowadzasz mnie do szaleństwa, szaleństwa, szaleństwa
You're driving me wild, wild, wild
Doprowadzasz mnie do szaleństwa, szaleństwa, szaleństwa
You're driving me wild
Doprowadzasz mnie do szaleństwa
(Wild, wild, hey!)
(Dziki, dziki, hej!)
(ALESSIA)
(ALESJA)
We're alike you and I
Jesteśmy podobni ty i ja
Two blue hearts locked in our wrong mind
Dwa niebieskie serca zamknięte w naszym złym umyśle
So can we make the most out of no time?
Czy zatem możemy maksymalnie wykorzystać czas?
Can you hold me?
Czy możesz mnie potrzymać?
Can you make me leave my demons
Czy możesz sprawić, że porzucę moje demony?
and my broken pieces behind?
i moje połamane kawałki z tyłu?
Cuz there's still too long to the weekend
Bo do weekendu jeszcze trochę czasu
Too long till I drown in your hands
Za długo, aż utonę w twoich rękach
Too long since I've been a fool
Już dawno nie byłem głupcem
Oh yeah yeah yeah
O tak, tak
horus
Horus
Leave this blue neighborhood
Opuść tę niebieską dzielnicę
Never knew lovin could hurt this good,
Nigdy nie wiedziałem, że miłość może tak zranić,
oh
och
And it drives me wild
I doprowadza mnie to do szaleństwa
Cause when you look like that
Bo kiedy tak wyglądasz
I've never ever wanted to be so bad, oh
Nigdy nie chciałam być tak zła, och
It drives me wild
Doprowadza mnie to do szaleństwa
You're driving me wild, wild, wild
Doprowadzasz mnie do szaleństwa, szaleństwa, szaleństwa
You're driving me wild, wild, wild
Doprowadzasz mnie do szaleństwa, szaleństwa, szaleństwa
You're driving me wild
Doprowadzasz mnie do szaleństwa
(Wild, wild, hey!)
(Dziki, dziki, hej!)
ridge
grzbiet
You make my heart shake
Sprawiasz, że moje serce drży
Bend and break
Zegnij i złam
But I can't turn away
Ale nie mogę się odwrócić
And it's driving me wild
I to doprowadza mnie do szaleństwa
You're driving me wild
Doprowadzasz mnie do szaleństwa
You make my heart shake
Sprawiasz, że moje serce drży
Bend and break
Zegnij i złam
But I can't turn away
Ale nie mogę się odwrócić
And it's driving me wild
I to doprowadza mnie do szaleństwa
You're driving me wild...
Doprowadzasz mnie do szaleństwa...
(Hey!)
(Hej!)
horus
Horus
Leave this blue neighborhood
Opuść tę niebieską dzielnicę
Never knew lovin could hurt this good,
Nigdy nie wiedziałem, że miłość może tak zranić,
oh
och
And it drives me wild
I doprowadza mnie to do szaleństwa
Cause when you look like that
Bo kiedy tak wyglądasz
I've never ever wanted to be so bad, oh
Nigdy nie chciałam być tak zła, och
It drives me wild
Doprowadza mnie to do szaleństwa

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.