Bad Attitude كلمات أغنية ترجمة عربية

Bad Attitude - Truckstop Honeymoon
موقف سيء - شهر العسل في Truckstop
Email: dhalstead@pacifichydro.com.au
البريد الإلكتروني: dhalstead@pacifichydro.com.au
Intro: Play chords same as Verse 1
المقدمة: اعزف على الحبال مثل الآية 1
When I pack a bag, I gotta pack two
عندما أحزم حقيبتي، يجب أن أحزم حقيبتين
One for me, one for my bad attitude
واحدة لي، وواحدة لسوء سلوكي
D G C G turnaround
تحول D G C G
Wherever I go, she goes too, my bad attitude
أينما ذهبت، تذهب أيضًا، موقفي السيئ
My bad attitude, causes me nothin' but trouble
تصرفاتي السيئة لا تسبب لي سوى المشاكل
When I order a drink, I gotta make it a double
عندما أطلب مشروبًا، يجب أن أجعله مزدوجًا
One for me, one for you know who
واحدة لي، وواحدة لتعرف من
C G turnaround
تحول C G
my bad attitude
موقفي السيئ
Now we go to a restaurant, she act real rude
الآن نذهب إلى أحد المطاعم، لقد تصرفت بوقاحة شديدة
She stiffed the waiter and sent back the food
لقد تشددت النادل وأعادت الطعام
And then everybody looks at me like I'm the dude
ثم ينظر إلي الجميع وكأنني الرجل
C G turnaround
تحول C G
With the bad attitude
مع الموقف السيئ
Now we go to a party, it's no surprise
الآن نذهب إلى حفلة، ليس من المستغرب
She's in no mood to socialise
إنها ليست في مزاج للاختلاط بالآخرين
It's always me that's gotta apologise
دائماً أنا من يجب أن يعتذر
C G turnaround
تحول C G
for my bad attitude (CHORUS)
لموقفي السيئ (جوقة)
My friends come over, they full of advise
يأتي أصدقائي، وهم مليئون بالنصائح
They say Katie, once in a while just try to be nice
يقولون كاتي، بين الحين والآخر حاولي أن تكوني لطيفة
I tell my friends like I'm telling you
أقول لأصدقائي كما أقول لك
No chords
لا الحبال
It ain't me that they need to be talkin' to
ليس أنا الذي يجب أن يتحدثوا إليه
When I pack a bag, I gotta pack two
عندما أحزم حقيبتي، يجب أن أحزم حقيبتين
One for me, one for my bad attitude
واحدة لي، وواحدة لسوء سلوكي
D G C G turnaround
تحول D G C G
Wherever I go, she goes too, my bad attitude (CHORUS)
أينما ذهبت، تذهب هي أيضًا، سلوكي السيئ (جوقة)
OUTTRO
خاتمة
Wherever I go, she goes too
أينما أذهب، تذهب هي أيضًا
It's always just me and my bad attitude
إنه دائمًا أنا وموقفي السيئ فقط
Oh yeah!
أوه نعم!