Bad Attitude Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bad Attitude - Truckstop Honeymoon
Złe nastawienie – miesiąc miodowy dla Truckstop
Email: dhalstead@pacifichydro.com.au
E-mail: dhalstead@pacifichydro.com.au
Intro: Play chords same as Verse 1
Wprowadzenie: Graj akordy tak samo jak w zwrotce 1
When I pack a bag, I gotta pack two
Kiedy pakuję torbę, muszę spakować dwie
One for me, one for my bad attitude
Jeden dla mnie, drugi za moje złe nastawienie
D G C G turnaround
Zmiana D G C G
Wherever I go, she goes too, my bad attitude
Gdziekolwiek idę, ona też idzie, moje złe nastawienie
My bad attitude, causes me nothin' but trouble
Moje złe nastawienie sprawia mi same kłopoty
When I order a drink, I gotta make it a double
Kiedy zamawiam drinka, muszę zrobić go podwójnie
One for me, one for you know who
Jeden dla mnie, jeden dla wiesz dla kogo
C G turnaround
Zmiana CG
my bad attitude
moje złe nastawienie
Now we go to a restaurant, she act real rude
Teraz idziemy do restauracji, ona zachowuje się naprawdę niegrzecznie
She stiffed the waiter and sent back the food
Zesztywniała kelnera i odesłała jedzenie
And then everybody looks at me like I'm the dude
A potem wszyscy na mnie patrzą, jakbym był tym kolesiem
C G turnaround
Zmiana CG
With the bad attitude
Ze złym nastawieniem
Now we go to a party, it's no surprise
Teraz idziemy na imprezę, to żadna niespodzianka
She's in no mood to socialise
Nie ma nastroju na kontakty towarzyskie
It's always me that's gotta apologise
To zawsze ja muszę przepraszać
C G turnaround
Zmiana CG
for my bad attitude (CHORUS)
za moje złe nastawienie (CHORUS)
My friends come over, they full of advise
Przychodzą moi przyjaciele, mają mnóstwo rad
They say Katie, once in a while just try to be nice
Mówią Katie, od czasu do czasu po prostu spróbuj być miła
I tell my friends like I'm telling you
Mówię moim przyjaciołom, tak jak mówię tobie
No chords
Żadnych akordów
It ain't me that they need to be talkin' to
To nie ze mną muszą rozmawiać
When I pack a bag, I gotta pack two
Kiedy pakuję torbę, muszę spakować dwie
One for me, one for my bad attitude
Jeden dla mnie, drugi za moje złe nastawienie
D G C G turnaround
Zmiana D G C G
Wherever I go, she goes too, my bad attitude (CHORUS)
Gdziekolwiek idę, ona też idzie, moje złe nastawienie (CHORUS)
OUTTRO
WSTĘP
Wherever I go, she goes too
Gdziekolwiek idę, ona też
It's always just me and my bad attitude
Zawsze jestem tylko ja i moje złe nastawienie
Oh yeah!
O tak!