Son Liman Letra Traducción al Español

Yüzümde hüzünden gölgeler varsa,
Si hay sombras de tristeza en mi rostro,
O hüzün yüzündendir olsa olsa.
A lo sumo es por tristeza.
Özledikçe yalnız durup-susup baktımsa,
Si estuviera solo y mirara en silencio mientras te extrañé,
Sorulacakken nedeni nasıl sormadımsa.
¿Cómo es que no pregunté por qué cuando estaban a punto de preguntarlo?
Son liman kendim, bu döndüğüm,
El último puerto soy yo, aquí es donde vuelvo,
Bilmiş, bulmuş, anlamış.
Lo supo, lo encontró, lo entendió.
Hatırımda bir vakitler güldüğüm.
Recuerdo haberme reído una vez.
Yoluna can serdiğim o kaçış
Ese escape por el que sacrifiqué mi vida.
Bana öyle geliyor
me parece
Bütün oyunlar gerçek
Todos los juegos son reales.
Yalnız şimdi bırakıp giden değil
No es solo el que se fue ahora
Bir başkası gelecek
Otro vendrá
Şimdi şu akşam saatinde
Ahora a esta hora de la tarde
Dönüyorum görmüş, geçirmiş, atlatmış,
Vuelvo, lo he visto, lo he pasado, lo he superado,
Gözlerin doymayan sahilinde.
En la playa donde tus ojos nunca se cansan.
Başa Döner
Volver al principio