DLZ Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

TV On The Radio - DLZ
Telewizja w radiu – DLZ
#
#
Congratulations on the mess you made of things
Gratuluję bałaganu, jaki zrobiłeś
#
#
On trying to reconstruct the air and all that brings.
O próbie zrekonstruowania powietrza i wszystkiego, co ze sobą niesie.
#
#
And oxidation is the compromise you own
A utlenianie to kompromis, który posiadasz
#
#
But this is beginning to feel like the dog wants her
Ale zaczynam mieć wrażenie, że pies jej pragnie
bones saved
kości uratowane
#
#
lalala lalala - lalala
lalala lalala – lalala
#
#
You force your fire then you falsify your deeds
Zmuszasz swój ogień, a potem fałszujesz swoje czyny
#
#
Your methods dot the disconnect from all your creeds
Twoje metody powodują odłączenie od wszystkich twoich przekonań
#
#
And fortune strives to fill the vacuum that it feeds
A fortuna stara się wypełnić próżnię, którą karmi
#
#
But this is beginning to feel like the dog's lost her
Ale zaczynam mieć wrażenie, że pies ją zgubił
lead
prowadzić
#
#
lalala lalala - lalala
lalala lalala – lalala
#
#
This is beginning to feel like the long
To zaczyna wydawać się długie
winded blues of the never
wietrzny blues nigdy
#
#
This is beginning to feel like it's curling up slowly
Zaczynam mieć wrażenie, że powoli się to zwija
and finding a throat to choke
i znalezienie gardła do udławienia
#
#
This is beginning to feel like the long
To zaczyna wydawać się długie
winded blues of the never
wietrzny blues nigdy
#
#
Barely controlled locomotive consuming the picture
Ledwo sterowana lokomotywa pochłaniająca obraz
and blowing the crows, the smoke
i dmuchanie wron, dym
#
#
This is beginning to feel like the long
To zaczyna wydawać się długie
winded blues of the never
wietrzny blues nigdy
#
#
Static explosion devoted to crushing the broken
Eksplozja statyczna poświęcona miażdżeniu złamanych
and shoving the souls to ghost
i spychanie dusz do ducha
#
#
Eternalized. Objectified.
Uwieczniony. Uprzedmiotowiony.
You set your sights so high.
Celujesz tak wysoko.
#
#
But this is beginning to feel like
Ale zaczyna to przypominać
the bolt busted loose from the lever
śruba oderwała się od dźwigni
#
#
Never mind. Death professor
Nieważne. Profesor śmierci
Your structures fine. My dust is better
Twoje struktury są w porządku. Mój pył jest lepszy
#
#
Your victim flies so high
Twoja ofiara leci tak wysoko
All to catch a bird's eye view of who's next
Wszystko po to, aby zobaczyć, kto będzie następny z lotu ptaka
#
#
Never you mind. Death professor.
Nieważne. Profesor śmierci.
Love is life. My love is better.
Miłość to życie. Moja miłość jest lepsza.
#
#
Your victim flies so high
Twoja ofiara leci tak wysoko
Eyes could be the diamonds. Confused with who's next
Oczy mogą być diamentami. Zmieszany z tym, kto będzie następny
#
#
Never you mind. Death professor.
Nieważne. Profesor śmierci.
Your shocks are fine, My struts are better.
Twoje amortyzatory są w porządku, moje rozpórki są lepsze.
#
#
Your fiction flies so high,
Twoja fikcja leci tak wysoko,
Y'all could use a doctor. Who's sick, who's next?
Przydałaby wam się wizyta u lekarza. Kto jest chory, kto następny?
#
#
Never you mind. Death professor.
Nieważne. Profesor śmierci.
Electrified, my love is better
Zelektryzowana, moja miłość jest lepsza
#
#
It's crystallized, so'm I.
To się skrystalizowało, ja też.
All could be the diamond. Fused with who's next
Wszystko może być diamentem. Połączone z tym, kto będzie następny
#
#
This is beginning to feel like the dawn of the luz of
To zaczyna przypominać świt luzu
forever
na zawsze
#
#
This is beginning to feel like the dawn of the luz of
To zaczyna przypominać świt luzu
forever
na zawsze
#
#
This is beginning to feel like the dawn of the luz of
To zaczyna przypominać świt luzu
forever
na zawsze