A Car, a Torch, a Death Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

One of my favorite songs ever by probably my favorite band. I figured it out on piano
Jedna z moich ulubionych piosenek wszechczasów, prawdopodobnie mojego ulubionego zespołu. Wymyśliłem to na fortepianie
then transcribed it to guitar but I might need a little correcting or i could at least use
potem przepisałem to na gitarę, ale mogę potrzebować małej korekty lub przynajmniej mógłbym to wykorzystać
some ideas of how to make it better so comment please!
kilka pomysłów, jak ulepszyć to, więc skomentuj!
Not sure of either of these D chords, whether they should be a little "special" or both
Nie jestem pewien co do żadnego z tych akordów D, czy powinny być trochę „wyjątkowe”, czy oba
just a regular D chord
po prostu zwykły akord D
D-alt D*
D-alt D*
G D-alt
G D-alt
The air begins to feel a little thin
Powietrze zaczyna być trochę rozrzedzone
As I start the car and then I begin
Jak odpalę samochód i wtedy zaczynam
G D-alt
G D-alt
To add the miles piled up behind me
Aby dodać mile zgromadzone za mną
I barely feel a smile deep inside me
Ledwo czuję w głębi siebie uśmiech
G D-alt
G D-alt
And I begin to envy the headlights driving south
I zaczynam pozazdrościć reflektorom jadącym na południe
I want to crack the door so I can just fall out
Mam ochotę wyważyć drzwi, żeby po prostu wypaść
G D-alt
G D-alt
But then I remember when you packed my car
Ale potem przypominam sobie, jak pakowałeś mój samochód
You reached in the back and bucked up your heart
Sięgnąłeś do tyłu i podniosłeś serce
G D-alt D* A
G D-alt D* A
For me to drive away with
Żebym mógł z nim odjechać
G D-alt D*
G D-alt D*
I began to understand
Zacząłem rozumieć
Why God died
Dlaczego Bóg umarł
G D-alt D* A
G D-alt D* A
G D-alt
G D-alt
The demons sat there waiting on her porch
Demony siedziały i czekały na jej werandzie
It was a little dark so we held a makeshift torch
Było już trochę ciemno, więc trzymaliśmy prowizoryczną latarkę
G D-alt
G D-alt
And when my car was far out of sight
I kiedy mój samochód był daleko poza zasięgiem wzroku
He crept in her room and stayed there for the night
Wkradł się do jej pokoju i został tam na noc
And then I felt chills in my bones
I wtedy poczułem dreszcze w kościach
D-alt
D-alt
The breath I saw was not my own
Oddech, który widziałem, nie był mój
I knew my skin that wrapped my frame
Znałem swoją skórę, która otulała moją sylwetkę
Wasn't made to play this game
Nie został stworzony do grania w tę grę
And then I saw Him, torch in hand
I wtedy Go zobaczyłam z pochodnią w dłoni
D-alt
D-alt
He laid it out, what he had planned
Wyłożył to, co zaplanował
And then I said, I'll take the grave
A potem powiedziałem: Wezmę grób
Please, just send them all my way
Proszę, po prostu wyślij ich wszystkich do mnie
G D-alt D* A
G D-alt D* A
G D-alt D*
G D-alt D*
I began to understand
Zacząłem rozumieć
Why God died
Dlaczego Bóg umarł
G D-alt D* A
G D-alt D* A
G D-alt
G D-alt
The air begins to feel a little thin
Powietrze zaczyna być trochę rozrzedzone
As we're waiting for the morning to begin
Gdy czekamy, aż zacznie się poranek
G D-alt
G D-alt
But for now you told me to hold this jar
Ale na razie kazałeś mi potrzymać ten słoik
And when I looked inside, I saw
A kiedy zajrzałem do środka, zobaczyłem
It held your heart
Trzymało twoje serce
G D-alt D* A
G D-alt D* A
For me to walk away with
Dla mnie, z którym mogę odejść
G D-alt D*
G D-alt D*
I began to understand
Zacząłem rozumieć
Why God died
Dlaczego Bóg umarł