Crow Jane Letra Traducción al Español

In the album version, he hardly (if at all) strums. But when he plays
En la versión del álbum, apenas (si es que lo hace) rasguea. Pero cuando juega
it live he strums quite a bit. Sounds great either way.
en vivo rasguea bastante. Suena genial de cualquier manera.
Improvise a little, throw in some bends, just have a good time with it.
Improvisa un poco, haz algunas curvas, simplemente diviértete.
B--0h1---1---------------|
B--0h1---1---------------|
G---------2p0---0--------2-----2----2-----2-|
G---------2p0---0--------2-----2----2-----2-|
D--0h1h2------2---2--------2------2---2-----|
D--0h1h2------2---2--------2------2---2-----|
A-------------------3b-0--------------------|
A----------------------3b-0--------------------|
D------0-------------2-0h1h2------2---2--------2------2---2-----|
D------0-------------2-0h1h2------2---2--------2------2---2-----|
A--0h3---3-0---3p0h3--------------------3b-0--------------------|
A--0h3---3-0---3p0h3--------------------3b-0--------------------|
G--------2p0---0--------2-----2----2-----2-|
G--------2p0---0--------2-----2----2-----2-|
D--0h1h2-----2---2--------2------2---2-----|
D--0h1h2-----2---2--------2------2---2-----|
A------------------3b-0--------------------|
A------------------3b-0--------------------|
G----------------------------2p0---0--------2-----2----2-----2-|
G------------------------------2p0---0--------2-----2----2-----2-|
D------0-------------2-0h1h2-----2---2--------2------2---2-----|
D------0-------------2-0h1h2-----2---2--------2------2---2-----|
A--0h3---3-0---3p0h3-------------------3b-0--------------------|
A--0h3---3-0---3p0h3-------------3b-0--------------------|
chords
acordes
This is the general pattern for the verse chords, he throws in some variations.
Este es el patrón general para los acordes en verso, introduce algunas variaciones.
Hammer on/off the B string.
Martilla para activar o desactivar la cuerda B.
B-----3--------3-------3-------3-------3p1---------|
B-----3--------3-------3-------3-------3p1---------|
well now crow jane dont make no sense to me
Bueno, ahora Crow Jane no tiene sentido para mí.
she left me hanging from the popper tree
ella me dejo colgado del árbol de popper
well i never ever felt so free
Bueno, nunca me sentí tan libre.
look here momma what you're doing to me
Mira aquí mamá lo que me estás haciendo.
it aint no difference which way i smile
No hay diferencia de qué manera sonrío
i aint good looking from a quarter mile
No soy guapo desde un cuarto de milla
one time a woman called me angel child
Una vez una mujer me llamó niño ángel.
my reputation keeps me on trial
mi reputación me mantiene en juicio
but who's gonna save me from myself?
¿Pero quién me salvará de mí mismo?
gotta lay the blame on someone else
tengo que echarle la culpa a alguien más
but somehow i aint got no hope
pero de alguna manera no tengo esperanza
cause im still running from the sherrifs rope
Porque todavía estoy huyendo de la cuerda del sheriff.
my shoes dont fit me cause they're filled with dope
Mis zapatos no me quedan porque están llenos de droga.
crow jane quit me and i just cant cope
Crow Jane me abandonó y simplemente no puedo afrontarlo.
but all i know is that i'll still run
pero todo lo que sé es que seguiré corriendo
i pledge allegience to the setting sun
Juro lealtad al sol poniente
i must've lost cause crow jane won
Debo haber perdido porque Crow Jane ganó
i'll never learn from anything i've
Nunca aprenderé de nada de lo que he hecho.
done
hecho
B-------1-------1-------1---------0h1-----1-----------|
B-------1-------1-------1---------0h1-------------1-----------|
G---0-------0-------0-------0---0-0h2-2-----2-0---0-2-|
G---0-------0-------0-------0---0-0h2-2-----2-0---0-2-|
D-----2-------2-------2-----------0h2-----------2-----|
D-----2-------2-------2-----------0h2-----------2-------------|