Fire كلمات أغنية ترجمة عربية

Music by U2
الموسيقى بواسطة U2
Lyrics by Bono
كلمات بونو
Copyright 1981
حقوق الطبع والنشر 1981
Tune down 1/2 step, use the bridge pickup, and it helps if
قم بضبط نصف الخطوة، واستخدم التقاط الجسر، وسيساعدك ذلك
you have a little delay.
لديك القليل من التأخير.
Intro and verse:
المقدمة والآية:
Here are a few of the many fills in the verse part:
فيما يلي بعض من الحشوات الكثيرة في جزء الآية:
Falling, falling
السقوط، السقوط
The sun is burning black
الشمس تحترق باللون الأسود
Falling, falling
السقوط، السقوط
It's beating on my back
إنه يضرب على ظهري
Chorus:
جوقة:
1-----------------------------------------------17-----17\--- (1st time
1-----------------------------------------------17-----17\--- (المرة الأولى
2------------------------------------------------------------ hit 2 17th
2------------------------------------------------------------ ضرب 2 السابع عشر
3------------------------------------------------------------ frets, 2nd
3------------------------------------------------------------ الحنق، الثاني
4------------------------------------------------------------ time hit 1
4----------------------------------------------------------- الوقت ضرب 1
5---2/------------------------------------------------------- 17th then 1
5---2/------------------------------------------------------- 17 ثم 1
6------------------------------------------------------------ 15th instead)
6------------------------------------------------------------الخامس عشر بدلًا)
With a fire
بالنار
Oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه
With a fire
بالنار
Oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه
Falling, falling
السقوط، السقوط
The moon is running red
القمر يعمل باللون الأحمر
Falling, falling
السقوط، السقوط
It's pulling me instead
إنه يسحبني بدلاً من ذلك
With a fire
بالنار
Oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه
Fire
حريق
Oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه
But there's a fire inside
ولكن هناك حريق في الداخل
When I'm falling over
عندما أسقط
There's a fire in me
هناك نار بداخلي
(natural harmonics)
(التوافقيات الطبيعية)
When I call out
عندما أتصل
I feel some fire
أشعر ببعض النار
I'm going home
انا ذاهب للمنزل
(slightly audible fills used throughout song)
(يتم استخدام تعبئة مسموعة قليلاً طوال الأغنية)
Falling, falling
السقوط، السقوط
The stars are falling down
النجوم تتساقط
Falling, falling
السقوط، السقوط
They knock me to the ground
لقد طرحوني على الأرض
With a fire
بالنار
Oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه
Fire
حريق
Oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه
Solo:
منفردا:
But there's a fire inside
ولكن هناك حريق في الداخل
When I'm falling over
عندما أسقط
There's a fire in me
هناك نار بداخلي
When I call out
عندما أتصل
There's a fire inside
هناك حريق في الداخل
When I'm falling over
عندما أسقط
I feel the fire
أشعر بالنار
I'm going home
انا ذاهب للمنزل
Outro:
الخاتمة:
1--------14---12--------------------12----------------(twice)
1--------14---12--------------------12----------------(مرتين)
Falling, falling...
سقوط، سقوط...
Leniart, Brandon K
لينيارت، براندون ك
leniarbk@jmu.edu
leniarbk@jmu.edu