Fire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Music by U2
U2'den müzik
Lyrics by Bono
Bono'nun şarkı sözleri
Copyright 1981
Telif Hakkı 1981
Tune down 1/2 step, use the bridge pickup, and it helps if
1/2 adım aşağı ayarlayın, köprü manyetiğini kullanın; eğer
you have a little delay.
biraz gecikmeniz var.
Intro and verse:
Giriş ve ayet:
Here are a few of the many fills in the verse part:
İşte ayet kısmındaki birçok dolgudan birkaçı:
Falling, falling
Düşüyor, düşüyor
The sun is burning black
Güneş siyah yanıyor
Falling, falling
Düşüyor, düşüyor
It's beating on my back
Sırtıma çarpıyor
Chorus:
Koro:
1-----------------------------------------------17-----17\--- (1st time
1-----------------------------------------------17-----17\--- (1. kez
2------------------------------------------------------------ hit 2 17th
2----------------------------------------------- 2'yi 17'nci vuruş
3------------------------------------------------------------ frets, 2nd
3----------------------------------------------------------- perdeler, 2.
4------------------------------------------------------------ time hit 1
4------------------------------------------------ vuruş süresi 1
5---2/------------------------------------------------------- 17th then 1
5---2/------------------------------------------- 17. sonra 1
6------------------------------------------------------------ 15th instead)
6----------------------------------------------------------- 15'inci)
With a fire
Bir ateşle
Oh oh oh oh
Ah ah ah ah
With a fire
Bir ateşle
Oh oh oh oh
Ah ah ah ah
Falling, falling
Düşüyor, düşüyor
The moon is running red
Ay kırmızıya dönüyor
Falling, falling
Düşüyor, düşüyor
It's pulling me instead
Onun yerine beni çekiyor
With a fire
Bir ateşle
Oh oh oh oh
Ah ah ah ah
Fire
Ateş
Oh oh oh oh
Ah ah ah ah
But there's a fire inside
Ama içeride bir yangın var
When I'm falling over
Ben düştüğümde
There's a fire in me
İçimde bir yangın var
(natural harmonics)
(doğal harmonikler)
When I call out
Seslendiğimde
I feel some fire
Biraz ateş hissediyorum
I'm going home
eve gidiyorum
(slightly audible fills used throughout song)
(şarkı boyunca hafifçe duyulabilen dolgular kullanıldı)
Falling, falling
Düşüyor, düşüyor
The stars are falling down
Yıldızlar düşüyor
Falling, falling
Düşüyor, düşüyor
They knock me to the ground
Beni yere düşürdüler
With a fire
Bir ateşle
Oh oh oh oh
Ah ah ah ah
Fire
Ateş
Oh oh oh oh
Ah ah ah ah
Solo:
Yalnız:
But there's a fire inside
Ama içeride bir yangın var
When I'm falling over
Ben düştüğümde
There's a fire in me
İçimde bir yangın var
When I call out
Seslendiğimde
There's a fire inside
İçeride yangın var
When I'm falling over
Ben düştüğümde
I feel the fire
Ateşi hissediyorum
I'm going home
eve gidiyorum
Outro:
Çıkış:
1--------14---12--------------------12----------------(twice)
1-----------14---12-------------------12----------------(iki kez)
Falling, falling...
Düşmek, düşmek...
Leniart, Brandon K
Leniart, Brandon K
leniarbk@jmu.edu
leniarbk@jmu.edu