Trip Through Your Wires كلمات أغنية ترجمة عربية

From uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!uwm.edu!csd4.csd.uwm.edu!yanoff Thu Sep 17 22:28:26 PDT 1992
من uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!uwm.edu!csd4.csd.uwm.edu!yanoff الخميس 17 سبتمبر 22:28:26 بتوقيت المحيط الهادئ الصيفي 1992
Article: 2349 of alt.guitar.tab
المادة: 2349 من alt.guitar.tab
Newsgroups: alt.guitar.tab
مجموعات الأخبار: alt.guitar.tab
Path: nevada.edu!uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!uwm.edu!csd4.csd.uwm.edu!yanoff
المسار: nevada.edu!uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!uwm.edu!csd4.csd.uwm.edu!yanoff
From: yanoff@csd4.csd.uwm.edu (Scott A. Yanoff)
من: yanoff@csd4.csd.uwm.edu (سكوت أ. يانوف)
Subject: CRD: Trip Through Your Wires (U2)
الموضوع: CRD: رحلة عبر أسلاكك (U2)
Message-ID:
معرف الرسالة:
Originator: yanoff@csd4.csd.uwm.edu
المنشئ: yanoff@csd4.csd.uwm.edu
Sender: news@uwm.edu (USENET News System)
المرسل: news@uwm.edu (نظام أخبار USENET)
Organization: University of Wisconsin - Milwaukee, WI
المنظمة: جامعة ويسكونسن - ميلووكي، ويسكونسن
Date: Thu, 17 Sep 1992 05:07:31 GMT
التاريخ: الخميس 17 سبتمبر 1992 الساعة 05:07:31 بتوقيت جرينتش
Lines: 135
الخطوط: 135
U2
U2
Trip Through Your Wires (from the album "The Joshua Tree")
رحلة عبر أسلاكك (من ألبوم "شجرة يشوع")
In the distance
في المسافة
She saw me coming round
رأتني قادمًا
I was calling out
كنت أتصل
I was calling out
كنت أتصل
Still shaking
لا يزال يهتز
Still in pain
لا يزال يتألم
You put me back together again
لقد جمعتني مرة أخرى
I was cold and you clothed me honey
لقد كنت بارداً وكسوتني عسلاً
I was down and you lifted me honey
لقد كنت في الأسفل ورفعتني يا عزيزتي
Angel
ملاك
Angel or devil
ملاك أو شيطان
I was thirsty
كنت عطشانا
And you wet my lips
وأنت بللت شفتي
You, I'm waiting for you
أنت، أنا في انتظارك
You, you set my desire
أنت، لقد حددت رغبتي
I trip through your wires
أنا رحلة من خلال الأسلاك الخاصة بك
I was broken, bent out of shape
لقد كنت مكسورًا، وانحنى خارج الشكل
I was naked in the clothes you made
لقد كنت عارياً في الملابس التي صنعتها
My lips were dry, throat like rust
كانت شفتي جافة، وحنجرتي مثل الصدأ
You gave me shelter
لقد أعطيتني المأوى
>From the heat and the dust
> من الحر والغبار
There's no more water in the well
لم يعد هناك ماء في البئر
No more water in the well
لا مزيد من الماء في البئر
Angel
ملاك
Angel or devil
ملاك أو شيطان
I was thirsty
كنت عطشانا
And you wet my lips
وأنت بللت شفتي
You, I'm waiting for you
أنت، أنا في انتظارك
You, you set my desire
أنت، لقد حددت رغبتي
I trip through your wires
أنا رحلة من خلال الأسلاك الخاصة بك
Thunder, thunder on the mountain
الرعد، الرعد على الجبل
There's a raincloud
هناك سحابة ممطرة
in the desert sky
في سماء الصحراء
In the distance
في المسافة
she saw me coming round
رأتني قادمًا
I was calling out
كنت أتصل
I was calling out
كنت أتصل
Chord Formations:
تشكيلات الوتر:
_/\ _ !\ _ @ Milwaukee, WI - A Great Place by a Great Lake
_/\ _ !\ _ @ ميلووكي، ويسكونسن - مكان رائع بجوار بحيرة عظيمة
! _! !! ! !_ ~~ @ ~ ~~
! _! !! ! !_ ~~ @ ~ ~~
! ! ! !! ! ! !~~__= _~ ~~~ *** Computing Services Division ***
! ! ! !! ! ! !~~__= _~ ~~~ *** قسم الخدمات الحاسوبية ***
! ! ! _! ! ~~~ ~\____/ ~~~ yanoff@csd4.csd.uwm.edu
! ! ! _! ! ~~~ ~\____/ ~~~ yanoff@csd4.csd.uwm.edu