Trip Through Your Wires Testo Traduzione Italiana

From uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!uwm.edu!csd4.csd.uwm.edu!yanoff Thu Sep 17 22:28:26 PDT 1992
Da uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!uwm.edu!csd4.csd.uwm.edu!yanoff giovedì 17 settembre 22:28:26 PDT 1992
Article: 2349 of alt.guitar.tab
Articolo: 2349 di alt.guitar.tab
Newsgroups: alt.guitar.tab
Newsgroup: alt.guitar.tab
Path: nevada.edu!uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!uwm.edu!csd4.csd.uwm.edu!yanoff
Percorso: nevada.edu!uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!uwm.edu!csd4.csd.uwm.edu!yanoff
From: yanoff@csd4.csd.uwm.edu (Scott A. Yanoff)
Da: yanoff@csd4.csd.uwm.edu (Scott A. Yanoff)
Subject: CRD: Trip Through Your Wires (U2)
Oggetto: CRD: Viaggio attraverso i tuoi fili (U2)
Message-ID:
ID messaggio:
Originator: yanoff@csd4.csd.uwm.edu
Origine: yanoff@csd4.csd.uwm.edu
Sender: news@uwm.edu (USENET News System)
Mittente: news@uwm.edu (sistema di notizie USENET)
Organization: University of Wisconsin - Milwaukee, WI
Organizzazione: Università del Wisconsin - Milwaukee, WI
Date: Thu, 17 Sep 1992 05:07:31 GMT
Data: giovedì 17 settembre 1992 05:07:31 GMT
Lines: 135
Linee: 135
U2
U2
Trip Through Your Wires (from the album "The Joshua Tree")
Trip Through Your Wires (dall'album "The Joshua Tree")
In the distance
In lontananza
She saw me coming round
Mi ha visto avvicinarmi
I was calling out
Stavo chiamando
I was calling out
Stavo chiamando
Still shaking
Trema ancora
Still in pain
Ancora sofferente
You put me back together again
Mi hai rimesso insieme di nuovo
I was cold and you clothed me honey
Avevo freddo e mi hai vestito, miele
I was down and you lifted me honey
Ero giù e tu mi hai sollevato, tesoro
Angel
Angelo
Angel or devil
Angelo o diavolo
I was thirsty
Avevo sete
And you wet my lips
E mi hai bagnato le labbra
You, I'm waiting for you
Tu, ti sto aspettando
You, you set my desire
Tu, tu hai stabilito il mio desiderio
I trip through your wires
Inciampo tra i tuoi fili
I was broken, bent out of shape
Ero rotto, piegato fuori forma
I was naked in the clothes you made
Ero nudo con gli abiti che hai realizzato
My lips were dry, throat like rust
Le mie labbra erano secche, la gola come ruggine
You gave me shelter
Mi hai dato rifugio
>From the heat and the dust
>Dal caldo e dalla polvere
There's no more water in the well
Non c'è più acqua nel pozzo
No more water in the well
Niente più acqua nel pozzo
Angel
Angelo
Angel or devil
Angelo o diavolo
I was thirsty
Avevo sete
And you wet my lips
E mi hai bagnato le labbra
You, I'm waiting for you
Tu, ti sto aspettando
You, you set my desire
Tu, tu hai stabilito il mio desiderio
I trip through your wires
Inciampo tra i tuoi fili
Thunder, thunder on the mountain
Tuono, tuono sulla montagna
There's a raincloud
C'è una nuvola di pioggia
in the desert sky
nel cielo del deserto
In the distance
In lontananza
she saw me coming round
mi ha visto avvicinarmi
I was calling out
Stavo chiamando
I was calling out
Stavo chiamando
Chord Formations:
Formazioni di accordi:
_/\ _ !\ _ @ Milwaukee, WI - A Great Place by a Great Lake
_/\ _ !\ _ @ Milwaukee, WI - Un posto fantastico vicino a un grande lago
! _! !! ! !_ ~~ @ ~ ~~
! _! !! ! !_ ~~ @ ~ ~~
! ! ! !! ! ! !~~__= _~ ~~~ *** Computing Services Division ***
! ! ! !! ! ! !~~__= _~ ~~~ *** Divisione Servizi Informatici ***
! ! ! _! ! ~~~ ~\____/ ~~~ yanoff@csd4.csd.uwm.edu
! ! ! _! ! ~~~ ~\____/ ~~~ yanoff@csd4.csd.uwm.edu