Trip Through Your Wires Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!uwm.edu!csd4.csd.uwm.edu!yanoff Thu Sep 17 22:28:26 PDT 1992
Od uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!uwm.edu!csd4.csd.uwm.edu!yanoff czw. 17 września, 22:28:26 PDT 1992
Article: 2349 of alt.guitar.tab
Artykuł: 2349 z alt.guitar.tab
Newsgroups: alt.guitar.tab
Grupy dyskusyjne: alt.guitar.tab
Path: nevada.edu!uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!uwm.edu!csd4.csd.uwm.edu!yanoff
Ścieżka: nevada.edu!uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!uwm.edu!csd4.csd.uwm.edu!yanoff
From: yanoff@csd4.csd.uwm.edu (Scott A. Yanoff)
Od: yanoff@csd4.csd.uwm.edu (Scott A. Yanoff)
Subject: CRD: Trip Through Your Wires (U2)
Temat: CRD: Podróż przez przewody (U2)
Message-ID:
Identyfikator wiadomości:
Originator: yanoff@csd4.csd.uwm.edu
Pomysłodawca: yanoff@csd4.csd.uwm.edu
Sender: news@uwm.edu (USENET News System)
Nadawca: news@uwm.edu (System informacyjny USENET)
Organization: University of Wisconsin - Milwaukee, WI
Organizacja: Uniwersytet Wisconsin – Milwaukee, WI
Date: Thu, 17 Sep 1992 05:07:31 GMT
Data: czwartek, 17 września 1992, 05:07:31 GMT
Lines: 135
Linie: 135
U2
U2
Trip Through Your Wires (from the album "The Joshua Tree")
Trip Through Your Wires (z albumu „The Joshua Tree”)
In the distance
W oddali
She saw me coming round
Widziała, jak się zbliżam
I was calling out
Wołałem
I was calling out
Wołałem
Still shaking
Wciąż się trzęsę
Still in pain
Wciąż odczuwam ból
You put me back together again
Znowu mnie poskładałeś
I was cold and you clothed me honey
Było mi zimno, a przyodzialiście mnie, kochanie
I was down and you lifted me honey
Byłem przygnębiony, a ty mnie podniosłeś, kochanie
Angel
Anioł
Angel or devil
Anioł lub diabeł
I was thirsty
Byłem spragniony
And you wet my lips
I zwilżyłeś moje usta
You, I'm waiting for you
Ty, czekam na ciebie
You, you set my desire
Ty, ty ustawiłeś moje pragnienie
I trip through your wires
Potykam się o twoje przewody
I was broken, bent out of shape
Byłem złamany, wygięty i pozbawiony formy
I was naked in the clothes you made
Byłam naga w ubraniach, które uszyłaś
My lips were dry, throat like rust
Moje usta były suche, a gardło jak rdza
You gave me shelter
Dałeś mi schronienie
>From the heat and the dust
>Od gorąca i kurzu
There's no more water in the well
W studni nie ma już wody
No more water in the well
Nie ma już wody w studni
Angel
Anioł
Angel or devil
Anioł lub diabeł
I was thirsty
Byłem spragniony
And you wet my lips
I zwilżyłeś moje usta
You, I'm waiting for you
Ty, czekam na ciebie
You, you set my desire
Ty, ty ustawiłeś moje pragnienie
I trip through your wires
Potykam się o twoje przewody
Thunder, thunder on the mountain
Grzmot, grzmot na górze
There's a raincloud
Jest chmura deszczowa
in the desert sky
na pustynnym niebie
In the distance
W oddali
she saw me coming round
widziała, jak się zbliżam
I was calling out
Wołałem
I was calling out
Wołałem
Chord Formations:
Formacje akordów:
_/\ _ !\ _ @ Milwaukee, WI - A Great Place by a Great Lake
_/\ _ !\ _ @ Milwaukee, Wisconsin — wspaniałe miejsce nad wielkim jeziorem
! _! !! ! !_ ~~ @ ~ ~~
! _! !! ! !_ ~~ @ ~ ~~
! ! ! !! ! ! !~~__= _~ ~~~ *** Computing Services Division ***
! ! ! !! ! ! !~~__= _~ ~~~ *** Dział Usług Informatycznych ***
! ! ! _! ! ~~~ ~\____/ ~~~ yanoff@csd4.csd.uwm.edu
! ! ! _! ! ~~~ ~\____/ ~~~ yanoff@csd4.csd.uwm.edu