Trip Through Your Wires Letra Traducción al Español

From uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!uwm.edu!csd4.csd.uwm.edu!yanoff Thu Sep 17 22:28:26 PDT 1992
De uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!uwm.edu!csd4.csd.uwm.edu!yanoff jueves 17 de septiembre 22:28:26 PDT 1992
Article: 2349 of alt.guitar.tab
Artículo: 2349 de alt.guitar.tab
Newsgroups: alt.guitar.tab
Grupos de noticias: alt.guitar.tab
Path: nevada.edu!uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!uwm.edu!csd4.csd.uwm.edu!yanoff
Ruta: nevada.edu!uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!uwm.edu!csd4.csd.uwm.edu!yanoff
From: yanoff@csd4.csd.uwm.edu (Scott A. Yanoff)
De: yanoff@csd4.csd.uwm.edu (Scott A. Yanoff)
Subject: CRD: Trip Through Your Wires (U2)
Asunto: CRD: Tropezón a través de tus cables (U2)
Message-ID:
ID de mensaje:
Originator: yanoff@csd4.csd.uwm.edu
Autor: yanoff@csd4.csd.uwm.edu
Sender: news@uwm.edu (USENET News System)
Remitente: news@uwm.edu (Sistema de noticias USENET)
Organization: University of Wisconsin - Milwaukee, WI
Organización: Universidad de Wisconsin - Milwaukee, WI
Date: Thu, 17 Sep 1992 05:07:31 GMT
Fecha: jueves 17 de septiembre de 1992 05:07:31 GMT
Lines: 135
Líneas: 135
U2
U2
Trip Through Your Wires (from the album "The Joshua Tree")
Trip Through Your Wires (del álbum "The Joshua Tree")
In the distance
en la distancia
She saw me coming round
Ella me vio venir
I was calling out
estaba llamando
I was calling out
estaba llamando
Still shaking
Todavía temblando
Still in pain
Todavía en dolor
You put me back together again
Me recompusiste de nuevo
I was cold and you clothed me honey
Tuve frio y tu me vestiste cariño
I was down and you lifted me honey
Estaba abajo y tú me levantaste cariño
Angel
ángel
Angel or devil
ángel o diablo
I was thirsty
tenia sed
And you wet my lips
Y mojaste mis labios
You, I'm waiting for you
Tu, te estoy esperando
You, you set my desire
Tú, tú pones mi deseo
I trip through your wires
Tropiezo a través de tus cables
I was broken, bent out of shape
Estaba roto, doblado fuera de forma
I was naked in the clothes you made
Estaba desnudo con la ropa que hiciste
My lips were dry, throat like rust
Mis labios estaban secos, mi garganta como óxido.
You gave me shelter
Me diste refugio
>From the heat and the dust
>Del calor y el polvo
There's no more water in the well
No hay más agua en el pozo.
No more water in the well
No más agua en el pozo
Angel
ángel
Angel or devil
ángel o diablo
I was thirsty
tenia sed
And you wet my lips
Y mojaste mis labios
You, I'm waiting for you
Tu, te estoy esperando
You, you set my desire
Tú, tú pones mi deseo
I trip through your wires
Tropiezo a través de tus cables
Thunder, thunder on the mountain
Trueno, trueno en la montaña
There's a raincloud
Hay una nube de lluvia
in the desert sky
en el cielo del desierto
In the distance
en la distancia
she saw me coming round
ella me vio venir
I was calling out
estaba llamando
I was calling out
estaba llamando
Chord Formations:
Formaciones de acordes:
_/\ _ !\ _ @ Milwaukee, WI - A Great Place by a Great Lake
_/\ _ !\ _ @ Milwaukee, WI - Un gran lugar junto a un gran lago
! _! !! ! !_ ~~ @ ~ ~~
! _! !! ! !_ ~~ @ ~ ~~
! ! ! !! ! ! !~~__= _~ ~~~ *** Computing Services Division ***
! ! ! !! ! ! !~~__= _~ ~~~ *** División de Servicios Informáticos ***
! ! ! _! ! ~~~ ~\____/ ~~~ yanoff@csd4.csd.uwm.edu
! ! ! _! ! ~~~ ~\____/ ~~~ yanoff@csd4.csd.uwm.edu