Forget the Cost Paroles Traduction Française
UB40 - Oubliez le coût
by UB40
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro is Horns and rums then
L'intro c'est des cornes et des rhums alors
ull band except for Horns
tout le groupe sauf Horns
The[
Le[
full band with full Horn section]
groupe complet avec section de cor complète]
Sma[
Sma[
ll Saxophone solo]
ll Saxophone seul]
ulb
ulb
l Horn section returns]
l La section des pavillons revient]
N.C
N.C.
Multi-million dollar exploration into space,
Exploration de plusieurs millions de dollars dans l'espace,
N.C
N.C.
While in the name of progress this planet`s laid to waste,
Alors qu'au nom du progrès, cette planète est détruite,
N.C
N.C.
Nation takes on nation and is stepping up the pace,
La nation affronte la nation et accélère le pas,
And someone`s got his finger on(the button).
Et quelqu'un a mis le doigt sur le bouton.
horus 1
Horus 1
Forget the cost we`ve got to choose,
Oubliez le coût que nous devons choisir,
We`re running in a race we can only lose.
Nous participons à une course que nous ne pouvons que perdre.
Rich is rich and poor is poor and ne`er the twain shall meet,
Riche est riche et pauvre est pauvre et les deux ne se rencontreront jamais,
East is East and West is West and only one shall eat,
L'Est est l'Est et l'Ouest est l'Ouest et un seul doit manger,
N.C
N.C.
The microchip has come of age and man is obsolete,
La puce électronique est arrivée à maturité et l'homme est obsolète,
N.C
N.C.
And someone`s got his finger on(the button).
Et quelqu'un a mis le doigt sur le bouton.
horus 2
Horus 2
Forget the cost we`ve got to choose,
Oubliez le coût que nous devons choisir,
`Cause we`re running in a race we can only lose.
Parce que nous participons à une course que nous ne pouvons que perdre.
Keyboard Instrumental
Clavier Instrumental
N.C
N.C.
Multi-million dollar exploration into space,
Exploration de plusieurs millions de dollars dans l'espace,
N.C
N.C.
While in the name of progress this planet`s laid to waste
Alors qu'au nom du progrès, cette planète est détruite
N.C
N.C.
Nation takes on nation and is stepping up the pace,
La nation affronte la nation et accélère le pas,
While someone`s got his finger on(the button).
Pendant que quelqu'un met le doigt sur le bouton.
horus 3
Horus 3
Forget the cost we`ve got to choose,
Oubliez le coût que nous devons choisir,
We`re running in a race we can only lose.
Nous participons à une course que nous ne pouvons que perdre.
N.C
N.C.
Rich is rich and poor is poor and ne`er the twain shall meet,
Riche est riche et pauvre est pauvre et les deux ne se rencontreront jamais,
East is East and West is West and only one shall eat,
L'Est est l'Est et l'Ouest est l'Ouest et un seul doit manger,
The microchip has come of age and man is obsolete,
La puce électronique est arrivée à maturité et l'homme est obsolète,
N.C
N.C.
Someone`s got his finger on(the button).
Quelqu'un a mis le doigt sur le bouton.
horus 4
Horus 4
Forget the cost we`ve got to choose,
Oubliez le coût que nous devons choisir,
Because we`re running in a race we can only lose.
Parce que nous participons à une course que nous ne pouvons que perdre.
horus 5
Horus 5
Forget the cost we`ve got to choose,
Oubliez le coût que nous devons choisir,
`Cause we`re running in a race we can only lose.
Parce que nous participons à une course que nous ne pouvons que perdre.
horus 6
Horus 6
Forget the cost we`ve got to choose,
Oubliez le coût que nous devons choisir,
We`re running in a race we can only lose.
Nous participons à une course que nous ne pouvons que perdre.
horus 7
Horus 7
Forget the cost we`ve got to choose,
Oubliez le coût que nous devons choisir,
Because we`re running in a race we can only lose.
Parce que nous participons à une course que nous ne pouvons que perdre.
horus 8
Horus 8
N.C
N.C.
Forget the cost we`ve got to choose,
Oubliez le coût que nous devons choisir,
N.C
N.C.
We`re running in a race we can only lose.
Nous participons à une course que nous ne pouvons que perdre.
Repeat `till fade with Chorus Lyrics,The one staccato chop of the Bb varies throughout and especially live so.
Répétez jusqu'à s'estomper avec les paroles du refrain, le seul coup staccato du Sib varie tout au long et surtout en direct.
Comments/Corrections Welcome....
Commentaires/Corrections Bienvenue....
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
