Rat in Mi Kitchen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

RAT IN THE KITCHEN( UB40)1986,REGGAE
SZCZUR W KUCHNI(UB40)1986,REGGAE
WHOA WHOA YEAH . OH YEAH YEAH
HAHAHAHA . O TAK, TAK
There`s a rat in me kitchen what am I gonna do?
W mojej kuchni jest szczur, co mam zrobić?
There`s a rat in me kitchen what am I gonna go?
W mojej kuchni jest szczur. Co mam zrobić?
I`m gonna fix that rat that's what i`m gonna do,
Naprawię tego szczura, oto co zrobię,
I`m gonna fix that rat.
Naprawię tego szczura.
When you open your mouth you don`t talk, you shout
Kiedy otwierasz usta, nie mówisz, tylko krzyczysz
And you give every body the blame,
I zrzucasz winę na każde ciało,
But when they catch you up,
Ale kiedy cię złapią,
They will shut you up
Zamkną cię
And you got no one to blame
I nie masz nikogo, kogo można winić
(chorus)
(refren)
There`s a rat in me kitchen ........
W mojej kuchni jest szczur.......
When you out on the street,
Kiedy wyjdziesz na ulicę,
You practice lies and deceipt
Praktykujesz kłamstwa i oszustwa
And you scandalize my name
I zgorszyłeś moje imię
But when I catch you up
Ale kiedy cię dogonię
I`m gonna pull you up
Podciągnę cię
I`m gonna check-out inside your brain
Sprawdzę wnętrze twojego mózgu
(chorus)
(refren)
There`s a rat in me kitchen .......
W mojej kuchni jest szczur.......
When yo deh pon the scene,
Kiedy jesteś na scenie,
You make everyone scream
Sprawiasz, że wszyscy krzyczą
Because they know your so unjust
Ponieważ wiedzą, że jesteś bardzo niesprawiedliwy
But when they catch you up
Ale kiedy cię złapią
They will kick you up
Skopią cię
Because you someone they cannot trust
Ponieważ jesteś kimś, komu nie mogą ufać
(chorus)
(refren)
There`s a rat in me kitchen .......
W mojej kuchni jest szczur.......
You invade my space
Naruszasz moją przestrzeń
Make me feel disgraced
Spraw, żebym poczuł się zawstydzony
And you just don`t give a damn
A ciebie to po prostu nie obchodzi
If I had my way
Gdybym miał swój sposób
If I had my say
Jeśli miałbym swoje zdanie
I`d like to see you hang
Chciałbym zobaczyć, jak wieszasz
(chorus)
(refren)
There`s a rat in me kitchen .....
W mojej kuchni jest szczur.....
(repeat chorus and fade)
(powtórz refren i zanikaj)
SUBMITTED BY HUMBLELION.
PRZESŁANE PRZEZ HUMBLELIONA.