Eldorado Letras Tradução em Português

Nie hab ich den Augenblick gefragt,
Eu nunca perguntei o momento
ob er noch verweilen, noch 'n bisschen bleiben kann
se ele pode ficar, ficar um pouco mais
Der Wahnsinn hat mich weiter gejagt, im Schleudergang
A loucura continuou a me perseguir, no ciclo giratório
irgendwo kommt man schon an
você chegará lá em algum lugar
weiter, immer weiter - ich weis noch nicht wohin
mais, mais e mais - ainda não sei onde
hab 'n Visum fur das unerforschte Land
Eu tenho um visto para um país inexplorado
doch ich spur schon ganz genau
mas já posso sentir isso muito claramente
dass ich auf der Fahrte bin
que estou na jornada
zu den Schatzen, die noch keiner vor mir fand
aos tesouros que ninguém encontrou antes de mim
Refr.:
Ref.:
Eldorado, ich komm an
Eldorado, estou chegando
auf der goldenen Landebahn
na pista dourada
Eldorado, schon so nah
Eldorado, já tão perto
und ich seh schon euer Lichtermeer auf meinem Radar
e já posso ver seu mar de luzes no meu radar
Die Strase riecht nach Adrenalin
A rua cheira a adrenalina
und der Wind schmeckt so gut so gut nach Anarchie
e o vento tem um gosto tão bom, tão bom de anarquia
So'n Desperado muss weiterziehen
Tal desesperado tem que seguir em frente
Durch die endlose Wuste und die weite Prarie
Através do deserto sem fim e da vasta pradaria
Da hinten, wo der Himmel auf die Erde knallt
Lá atrás, onde o céu atinge a terra
da wartet schon das nachste grose Gluck
A próxima grande sorte já está esperando
Der nachste Berg, das nachste Tal
A próxima montanha, o próximo vale
und noch 'n Champagner-Wasserfall
e outra cachoeira de champanhe
dann steh ich da vor meinem hochsten Kick
então eu fico lá antes do meu chute mais alto
Refr.:
Ref.:
Eldorado, ich komm an
Eldorado, estou chegando
auf der goldenen Landebahn
na pista dourada
Eldorado, gelobtes Land
Eldorado, terra prometida
das ich endlich in euren Augen fand
que finalmente encontrei em seus olhos
Bridge:
Ponte:
Gib mir noch einen Drink, reich mir noch ne Cigar
Dê-me outra bebida, passe-me outro charuto
jede Show kann die letzte sein
todo show pode ser o último
komm wir feiern diese Nacht, als ob's die letzte war
Vamos, vamos comemorar esta noite como se fosse a última
ddddddudu
dddddudu
Dudn du du du dudu du du Dudududududun dududu dududu ?
Dudn você você você dudu você você dududududududun dududu dududu?
Refr.:
Ref.:
Eldorado, ich komm an
Eldorado, estou chegando
auf der goldenen Landebahn
na pista dourada
Eldorado - und ich schwor
Eldorado - e eu jurei
dass ich fur immer unserem Rock'n'Roll und euch gehor
que eu pertenço ao nosso rock'n'roll e você para sempre