Ganz anders Letras Tradução em Português

Udo Lindenberg ? Ganz anders
Udo Lindenberg? Completamente diferente
Eigentlich bin ich ganz anders, ich komme nur viel zu selten dazu
Na verdade, sou completamente diferente, raramente faço isso
Du machst hier bald mit einem Bekanntschaft, den ich genauso wenig kenne wie du
Em breve você conhecerá alguém aqui que eu não conheço mais do que você
Ich und so viel Termine, In der Disco, vor Gericht und bei der Bank,
Eu e tantos compromissos, na discoteca, no tribunal e no banco,
da schicke ich einfach meine vierzehn Egos
Vou apenas enviar meus quatorze egos
und das wahre ich bleibt lieber im Schrank
e o meu verdadeiro eu prefere ficar no armário
Ich bin doch nicht der Typ, den jeder in mir sieht,
Não sou do tipo que todo mundo vê em mim,
und das werde ich euch bei Zeiten auch noch alles beweisen
e eu vou provar tudo para você a tempo
Eigentlich bin ich ganz anders, ich komme nur viel zu selten dazu
Na verdade, sou completamente diferente, raramente faço isso
Du machst hier bald mit einem Bekanntschaft, den ich genauso wenig kenne wie du
Em breve você conhecerá alguém aqui que eu não conheço mais do que você
Ich sag, du hast bestimmt ein falsches Bild von mir,
Eu digo que você definitivamente tem uma impressão errada de mim,
so was wie einen echten Kujau
algo como um verdadeiro Kujau
Es tut mir leid, Da kann ich nix dafr
Sinto muito, não há nada que eu possa fazer sobre isso
Denn eigentlich ist ich, ist in Urlaub
Porque na verdade estou de férias
Ich bin doch nicht der Typ, den jeder in mir sieht,
Não sou do tipo que todo mundo vê em mim,
und das werde ich euch bei Zeiten auch noch alles beweisen
e eu vou provar tudo para você a tempo
Eigentlich bin ich ganz anders, ich komme nur viel zu selten dazu
Na verdade, sou completamente diferente, raramente faço isso
Du machst hier bald mit einem Bekanntschaft, den ich genauso wenig kenne wie du
Em breve você conhecerá alguém aqui que eu não conheço mais do que você
Am Schluss, da htt ich noch `ne Frage:
Por fim, tenho mais uma pergunta:
Wieso packt ihr alles was ich sage immer auf die Goldwaage?
Por que você sempre ignora tudo que eu digo?
Das finde ich voll schade?.
Eu acho que isso é uma pena?
Ich bin doch nicht der Typ, den jeder in mir sieht,
Não sou do tipo que todo mundo vê em mim,
und das werde ich euch bei Zeiten auch noch alles beweisen
e eu vou provar tudo para você a tempo
Eigentlich bin ich ganz anders, ich komme nur viel zu selten dazu
Na verdade, sou completamente diferente, raramente faço isso
Du machst hier bald mit einem Bekanntschaft, den ich genauso wenig kenne wie du
Em breve você conhecerá alguém aqui que eu não conheço mais do que você
Eigentlich sind wir ganz anders, wir kommen nur viel zu selten dazu
Na verdade, somos completamente diferentes, apenas raramente fazemos isso
Du machst hier grad mit Leutn Bekanntschaft, die wir genauso wenig kennen wie du
Você está apenas conhecendo Leutn, que não conhecemos mais do que você