Tutkunum كلمات أغنية ترجمة عربية

Onu ilk kez gördüğüm an
في اللحظة التي رأيتها فيها للمرة الأولى
Kalbimi coşturan bir sevinç
الفرحة التي تسعد قلبي
Bir sevgi duydum sanki
يبدو الأمر كما لو أنني شعرت بالحب
Ona ilk kez dokununca sarsıldım
لقد صدمت عندما لمست ذلك لأول مرة
Aşık oldum sanki
يبدو الأمر كما لو أنني وقعت في الحب
Ufuktan doğan güneş gibi
مثل الشمس تشرق من الأفق
Sonsuz bir aşk bir coşku bu
هذا هو الحب والحماس الذي لا نهاية له
Bir duygu
شعور
Beni benden alıp
خذني بعيدا عني
Bir meltem gibi okşayan
المداعبة مثل النسيم
Tutkunum ben sana
أنا متحمس لك
Onu ilk kez gördüğüm an
في اللحظة التي رأيتها فيها للمرة الأولى
Kalbimi coşturan bir sevinç
الفرحة التي تسعد قلبي
Bir sevgi duydum sanki
يبدو الأمر كما لو أنني شعرت بالحب
Sonsuz bir aşk bir coşku bu
هذا هو الحب والحماس الذي لا نهاية له
Bir duygu
شعور
Beni benden alıp
خذني بعيدا عني
Bir meltem gibi okşayan
المداعبة مثل النسيم
Tutkunum ben sana
أنا متحمس لك
Onu ilk kez gördüğüm an yıldırım aşkıyla
في اللحظة التي رأيته فيها للمرة الأولى، امتلأت بالحب البرق.
Yeniden doğdum sanki yoktum ben bu dünyada
لقد ولدت من جديد، وكأنني لم أكن موجوداً في هذا العالم
Ona ilk dokununca yıldırım aşkıyla
عندما تلمسه لأول مرة، بحب خاطف
Yeniden doğdum aşkı tattım bir tek onunla
لقد ولدت من جديد، ولم أتذوق الحب إلا معها