Tutkunum Liedtext Deutsche Übersetzung

Onu ilk kez gördüğüm an
Der Moment, als ich sie zum ersten Mal sah
Kalbimi coşturan bir sevinç
Eine Freude, die mein Herz erregt
Bir sevgi duydum sanki
Es ist, als hätte ich Liebe gespürt
Ona ilk kez dokununca sarsıldım
Ich war schockiert, als ich es zum ersten Mal berührte
Aşık oldum sanki
Es ist, als hätte ich mich verliebt
Ufuktan doğan güneş gibi
Wie die Sonne, die am Horizont aufsteigt
Sonsuz bir aşk bir coşku bu
Das ist eine endlose Liebe und Begeisterung
Bir duygu
ein Gefühl
Beni benden alıp
nimm mich von mir weg
Bir meltem gibi okşayan
streicheln wie eine Brise
Tutkunum ben sana
Ich bin leidenschaftlich für dich
Onu ilk kez gördüğüm an
Der Moment, als ich sie zum ersten Mal sah
Kalbimi coşturan bir sevinç
Eine Freude, die mein Herz erregt
Bir sevgi duydum sanki
Es ist, als hätte ich Liebe gespürt
Sonsuz bir aşk bir coşku bu
Das ist eine endlose Liebe und Begeisterung
Bir duygu
ein Gefühl
Beni benden alıp
nimm mich von mir weg
Bir meltem gibi okşayan
streicheln wie eine Brise
Tutkunum ben sana
Ich bin leidenschaftlich für dich
Onu ilk kez gördüğüm an yıldırım aşkıyla
Als ich ihn zum ersten Mal sah, war ich von blitzartiger Liebe erfüllt.
Yeniden doğdum sanki yoktum ben bu dünyada
Ich wurde wiedergeboren, als ob ich nicht auf dieser Welt existieren würde
Ona ilk dokununca yıldırım aşkıyla
Wenn du ihn zum ersten Mal berührst, mit blitzartiger Liebe
Yeniden doğdum aşkı tattım bir tek onunla
Ich wurde wiedergeboren, ich habe die Liebe nur mit ihr geschmeckt