I Want to Be a Machine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ultravox - Chcę być maszyną
by Ultravox
Ultravox - I Want to Be a Machine tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Ultravox: "I Want to Be A Machine"
Ultravox: „Chcę być maszyną”
(Am/F = x02211)
(A/F = x02211)
I found the bones of all your ghosts
Znalazłem kości wszystkich twoich duchów
Locked in the wishing well
Zamknięty w studni życzeń
While birdsong gourmets dragged empty nets
Podczas gdy smakosze śpiewu ptaków ciągnęli puste sieci
I slumbered in my shell
Spałem w swojej skorupie
In mitternacht, die mensch-maschine
In miternacht, die mensch-maschine
Kissed me on my eyes
Pocałował mnie w oczy
I rose and left the fire-ladies
Wstałem i wyszedłem od pani strażackiej
Glowing lonely in the night
Świeci samotnie w nocy
With all the pornographers
Ze wszystkimi pornografami
Burning torches beneath the sea
Płonące pochodnie pod powierzchnią morza
Chorus:
Chór:
I want to be a machine
Chcę być maszyną
I want to be a machine
Chcę być maszyną
I want to be a machine
Chcę być maszyną
I want to be a machine
Chcę być maszyną
I stole a cathode face from newscasts
Ukradłem twarz katody z wiadomości
And a crumbling fugue of songs
I rozpadająca się fuga piosenek
From the reservoir of video souls
Ze zbiornika dusz wideo
In the lakes beneath my tongue
W jeziorach pod moim językiem
In flesh of ash and silent movies
W ciele popiołu i niemych filmach
I walked at boulevards again
Znów spacerowałem bulwarami
A nebula of unfinished creatures
Mgławica niedokończonych stworzeń
From the lifetimes of my friends
Z życia moich przyjaciół
I hope your innocence has depraved me
Mam nadzieję, że twoja niewinność mnie zdeprawowała
(Chorus)
(Refren)
Broadcast me, scrambled clean
Transmituj mnie, czysto zakodowany
Or free me from this flesh
Albo uwolnij mnie od tego ciała
Let the armchair cannibals take their fill
Niech fotelowi kanibale się nasycą
In every cell across wilderness
W każdej komórce na pustyni
We'll trip such a strangled tango
Potkniemy się o takie zduszone tango
We'll waltz a wonderland affair
Zatańczymy walca w krainie czarów
Let's run to meet the tide tomorrow
Pobiegnijmy jutro na spotkanie przypływu
Leave all emotion dying there
Zostaw wszystkie emocje tam, gdzie umierają
In the star cold beyond all of your dreams
W gwiaździstym chłodzie przekraczającym wszystkie twoje marzenia
(Chorus)
(Refren)
Ah!
Ach!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
