Como Um Cavalo Louco Liedtext Deutsche Übersetzung

quem me fez querer sem desejar
der mich dazu brachte, zu wollen, ohne zu wollen
quem me fez cantar tristezas e chorar
der mich traurig singen und weinen ließ
pudesse eu morrer, sem nunca saber
Ich könnte sterben, ohne es jemals zu wissen
quem do tempo frio o calor fez
der aus kaltem Wetter die Hitze gemacht hat
quem lançando chispas se desfez
der Funken warf und auseinanderfiel
tão sábias mentiras me do o que tiras
Lügen, so weise, gib mir, was du nimmst
já nem sei se hei-de partir ou ficar
Ich weiß noch nicht einmal, ob ich gehen oder bleiben werde
deixar-me levar terra onde o sol se deitar
Lass mich dich an Land bringen, wo die Sonne untergeht
quem num sonho mau me despertou
der mich in einem bösen Traum geweckt hat
quem de um sonho muito mau gritou
der aus einem sehr bösen Traum schrie
levantando a mão ao meu coração
Hebe deine Hand zu meinem Herzen
quem deixei fugir sem me deixar
den ich entkommen ließ, ohne mich zu verlassen
levar até ao fundo e galopar
Bring es nach unten und galoppiere
todo o tempo é pouco
Die ganze Zeit ist wenig
cavalinho louco
verrücktes Pferd
já nem sei se hei-de partir ou ficar
Ich weiß noch nicht einmal, ob ich gehen oder bleiben werde
deixar-me levar terra onde o sol se deitar
Lass mich dich an Land bringen, wo die Sonne untergeht
deixar-me guiar terra onde o sol dormir
Lass mich das Land führen, wo die Sonne schläft
vou ficar como um cavalo louco
Ich werde wie ein verrücktes Pferd sein
suando a vontade de continuar
Ich schwitze vor dem Willen, weiterzumachen
olhos mirando o poente quando o sol se deitar
Augen, die nach Westen schauen, wenn die Sonne untergeht
uns dias sim, outros dias não
An manchen Tagen ja, an anderen Tagen nein
melhores dias virão
Es werden bessere Tage kommen
vou partir como um cavalo louco
Ich werde wie ein verrücktes Pferd gehen
cruzando o asfalto a transpirar
schwitzend über den Asphalt gehen
freio nos dentes rumando até onde chegar
Bremse in den Zähnen auf dem Weg dorthin, wo ich hinkomme
uns dias sim, outros dias não
An manchen Tagen ja, an anderen Tagen nein
melhores dias virão
Es werden bessere Tage kommen