My Girlfriend Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

MY GIRLFRIEND - Uncle Kracker
MOJA DZIEWCZYNA - Wujek Kracker
Chords used: (F) (A#) (Dm) (C)
Stosowane akordy: (F) (A#) (Dm) (C)
Dear Mom and Dad, I don't know where to start
Droga Mamo i Tato, nie wiem od czego zacząć
I hate to break the news but I got a broken heart
Nie chcę przekazywać wiadomości, ale mam złamane serce
That sweet southern belle that I met in Tennessee
Ta słodka piękność z południa, którą poznałem w Tennessee
Got a hickey on her neck and it ain't from me
Ma malinkę na szyi i to nie ode mnie
Seems there's someone special
Wygląda na to, że jest ktoś wyjątkowy
She's been meeting at the gym
Spotykała się na siłowni
But the crazy thing about it
Ale co w tym szalonego
Is that someone's not a him
Czy to ktoś nie jest on
My girlfriend's got a girlfriend now
Moja dziewczyna ma teraz dziewczynę
It was cool for a minute now it's bringing me down
Przez chwilę było fajnie, teraz to mnie dobija
People talking 'bout it all over this town
Ludzie o tym mówią w całym mieście
My girlfriend's got a girlfriend now
Moja dziewczyna ma teraz dziewczynę
All my friends say she's just going through a phase
Wszyscy moi przyjaciele mówią, że ona po prostu przechodzi fazę
I believed her when she said she just needs a little space
Uwierzyłam jej, gdy powiedziała, że potrzebuje tylko trochę przestrzeni
But then I found pictures on her cellular phone
Ale potem znalazłem zdjęcia w jej telefonie komórkowym
Of them doing things when I wasn't home
O nich, którzy robili różne rzeczy, kiedy nie było mnie w domu
It hit me like a brick
Uderzyło mnie to jak cegła
I guess, I should have seen the sign
Chyba powinienem był zobaczyć znak
This was more than just a friend
To było coś więcej niż tylko przyjaciel
And a bottle of wine
I butelka wina
My girlfriend's got a girlfriend now
Moja dziewczyna ma teraz dziewczynę
It was cool for a minute now it's bringing me down
Przez chwilę było fajnie, teraz to mnie dobija
People talking 'bout it all over this town
Ludzie o tym mówią w całym mieście
My girlfriend's got a girlfriend now
Moja dziewczyna ma teraz dziewczynę
Yeah Mom and Dad, really nothing left to say
Tak, mamo i tato, naprawdę nie mamy już nic do powiedzenia
I'll be sure to keep you posted if she swings it back this way
Na pewno będę cię informować, jeśli ona zmieni tę decyzję
I guess, I'm not as sad as you think I might be
Chyba nie jestem tak smutny, jak myślisz
The part that makes me mad is that they didn't invite me
Wkurza mnie to, że mnie nie zaprosili
My girlfriend's got a girlfriend now
Moja dziewczyna ma teraz dziewczynę
It was cool for a minute now it's bringing me down
Przez chwilę było fajnie, teraz to mnie dobija
People talking 'bout it all over this town
Ludzie o tym mówią w całym mieście
My girlfriend's got a girlfriend now
Moja dziewczyna ma teraz dziewczynę
My girlfriend's got a girlfriend now
Moja dziewczyna ma teraz dziewczynę
My girlfriend's got a girlfriend now
Moja dziewczyna ma teraz dziewczynę