Still Be Around كلمات أغنية ترجمة عربية

Still Feel Gone
لا تزال تشعر بالذهاب
Uncle Tupelo
العم توبيلو
Dan Tenenbaum
دان تنينباوم
dante@microsoft.com
dante@microsoft.com
I don't see you through the windshield
أنا لا أراك من خلال الزجاج الأمامي
I don't see you in faces looking back at me
لا أراك في الوجوه التي تنظر إليّ
G D A7 (D -optional)
G D A7 (د - اختياري)
Alcohol doesn't have much that matters to say
الكحول ليس لديه الكثير مما يهم ليقوله
And imagine where you and time to kill will stay
وتخيل أين ستبقى أنت ووقت القتل
Chorus:
جوقة:
The bible is a bottle and the hardwood floor is home
الكتاب المقدس عبارة عن زجاجة والأرضية الصلبة هي المنزل
When morning comes twice a day or not at all
عندما يأتي الصباح مرتين في اليوم أو لا يأتي على الإطلاق
If I break in two, will you put me back together
إذا انكسرت إلى قسمين، هل ستجمعني مرة أخرى؟
When this puzzle's figured out will you still
عندما يتم حل هذا اللغز، هل ستظل كذلك
M
م
Be around
كن بالقرب
M
م
To say you've just been there
ليقول أنك كنت هناك للتو
Walk in a line
المشي في الخط
upside down
رأسا على عقب
Walk and breathe many a cancerous mile
المشي والتنفس عدة أميال سرطانية
When the bat of an eye is too slow to beat the coughing
عندما تكون طفرة العين بطيئة جدًا في التغلب على السعال
They won't show it on the TV
ولن يعرضوه على التلفاز
They can't say it on the radio
لا يمكنهم قول ذلك على الراديو
But it's moving off the shelf and into our lives
لكنها تنتقل من الرف إلى حياتنا
Till you can't tell the truth when it's right in front of your eyes
حتى لا تستطيع قول الحقيقة عندما تكون أمام عينيك مباشرة
(Chorus)
(جوقة)
repeat: F#M G Em (x2)
كرر: F#M G Em (x2)
* I usually play the A7 like this:
* عادةً ما ألعب A7 بهذه الطريقة:
_________
_________
|_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_|
|_|_o_|_|_|
|_|_o_|_|_|
| | | | o |
| | | | س |