Still Be Around Letra Traducción al Español

Still Feel Gone
Todavía me siento ido
Uncle Tupelo
Tío Tupelo
Dan Tenenbaum
Dan Tenenbaum
dante@microsoft.com
dante@microsoft.com
I don't see you through the windshield
No te veo a través del parabrisas
I don't see you in faces looking back at me
No te veo en las caras mirándome
G D A7 (D -optional)
G D A7 (D -opcional)
Alcohol doesn't have much that matters to say
El alcohol no tiene mucho que decir.
And imagine where you and time to kill will stay
E imagina dónde se quedarán tú y el tiempo para matar.
Chorus:
Coro:
The bible is a bottle and the hardwood floor is home
La Biblia es una botella y el piso de madera es el hogar.
When morning comes twice a day or not at all
Cuando la mañana llega dos veces al día o ninguna
If I break in two, will you put me back together
Si me parto en dos, ¿me volverás a unir?
When this puzzle's figured out will you still
Cuando este rompecabezas esté resuelto, ¿todavía
M
m
Be around
Estar cerca
M
m
To say you've just been there
Para decir que acabas de estar allí
Walk in a line
Caminar en fila
upside down
al revés
Walk and breathe many a cancerous mile
Camina y respira muchas millas cancerosas
When the bat of an eye is too slow to beat the coughing
Cuando un abrir y cerrar de ojos es demasiado lento para vencer la tos
They won't show it on the TV
No lo mostrarán en la televisión.
They can't say it on the radio
No pueden decirlo en la radio.
But it's moving off the shelf and into our lives
Pero está saliendo del estante y entrando en nuestras vidas.
Till you can't tell the truth when it's right in front of your eyes
Hasta que no puedas decir la verdad cuando está justo frente a tus ojos
(Chorus)
(Estribillo)
repeat: F#M G Em (x2)
repetir: F#M G Em (x2)
* I usually play the A7 like this:
* Normalmente toco el A7 así:
_________
_________
|_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_|
|_|_o_|_|_|
|_|_o_|_|_|
| | | | o |
| | | | o |