Still Be Around Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Still Feel Gone
Nadal czuję się nieobecny
Uncle Tupelo
Wujek Tupelo
Dan Tenenbaum
Dana Tenenbauma
dante@microsoft.com
dante@microsoft.com
I don't see you through the windshield
Nie widzę cię przez przednią szybę
I don't see you in faces looking back at me
Nie widzę cię w twarzach, które na mnie patrzą
G D A7 (D -optional)
G D A7 (D -opcjonalnie)
Alcohol doesn't have much that matters to say
Alkohol nie ma zbyt wiele do powiedzenia
And imagine where you and time to kill will stay
I wyobraź sobie, gdzie ty i czas do zabicia pozostaniecie
Chorus:
Chór:
The bible is a bottle and the hardwood floor is home
Biblia to butelka, a drewniana podłoga jest domem
When morning comes twice a day or not at all
Kiedy poranek przychodzi dwa razy dziennie albo wcale
If I break in two, will you put me back together
Jeśli złamię się na pół, czy złożysz mnie z powrotem?
When this puzzle's figured out will you still
Kiedy rozwiążesz tę zagadkę, będziesz nadal
M
M
Be around
Bądź w pobliżu
M
M
To say you've just been there
Powiedzieć, że właśnie tam byłeś
Walk in a line
Idź w kolejce
upside down
do góry nogami
Walk and breathe many a cancerous mile
Przejdź i oddychaj wiele nowotworowych mil
When the bat of an eye is too slow to beat the coughing
Kiedy mrugnięcie oka jest zbyt wolne, aby pokonać kaszel
They won't show it on the TV
W telewizji tego nie pokażą
They can't say it on the radio
Nie mogą tego powiedzieć w radiu
But it's moving off the shelf and into our lives
Ale schodzi z półki i wkracza w nasze życie
Till you can't tell the truth when it's right in front of your eyes
Dopóki nie będziesz mógł powiedzieć prawdy, gdy masz ją tuż przed oczami
(Chorus)
(Refren)
repeat: F#M G Em (x2)
powtórz: F#M G Em (x2)
* I usually play the A7 like this:
* Zwykle gram na A7 w ten sposób:
_________
__________
|_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_|
|_|_o_|_|_|
|_|_o_|_|_|
| | | | o |
| | | | o |