Still Be Around Liedtext Deutsche Übersetzung

Still Feel Gone
Fühle mich immer noch weg
Uncle Tupelo
Onkel Tupelo
Dan Tenenbaum
Dan Tenenbaum
dante@microsoft.com
dante@microsoft.com
I don't see you through the windshield
Ich sehe dich nicht durch die Windschutzscheibe
I don't see you in faces looking back at me
Ich sehe dich nicht in den Gesichtern, die mich ansehen
G D A7 (D -optional)
G D A7 (D -optional)
Alcohol doesn't have much that matters to say
Alkohol hat nicht viel zu sagen
And imagine where you and time to kill will stay
Und stellen Sie sich vor, wo Sie und die totzuschlagende Zeit bleiben werden
Chorus:
Chor:
The bible is a bottle and the hardwood floor is home
Die Bibel ist eine Flasche und der Hartholzboden ist mein Zuhause
When morning comes twice a day or not at all
Wenn der Morgen zweimal am Tag kommt oder überhaupt nicht
If I break in two, will you put me back together
Wenn ich in zwei Teile zerbreche, kannst du mich dann wieder zusammensetzen?
When this puzzle's figured out will you still
Wenn dieses Rätsel gelöst ist, werden Sie es immer noch tun
M
M
Be around
Seien Sie in der Nähe
M
M
To say you've just been there
Zu sagen, dass du gerade dort warst
Walk in a line
Gehen Sie in einer Reihe
upside down
auf den Kopf gestellt
Walk and breathe many a cancerous mile
Gehen und atmen Sie viele krebsartige Kilometer
When the bat of an eye is too slow to beat the coughing
Wenn ein Wimpernschlag zu langsam ist, um den Husten zu unterdrücken
They won't show it on the TV
Sie werden es nicht im Fernsehen zeigen
They can't say it on the radio
Sie können es nicht im Radio sagen
But it's moving off the shelf and into our lives
Aber es bewegt sich von der Stange in unser Leben
Till you can't tell the truth when it's right in front of your eyes
Bis du nicht mehr die Wahrheit sagen kannst, wenn sie direkt vor deinen Augen ist
(Chorus)
(Chor)
repeat: F#M G Em (x2)
wiederholen: F#M G Em (x2)
* I usually play the A7 like this:
* Normalerweise spiele ich den A7 so:
_________
_________
|_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_|
|_|_o_|_|_|
|_|_o_|_|_|
| | | | o |
| | | | o |