Wipe the Clock Letra Traducción al Español

WIPE THE CLOCK
LIMPIAR EL RELOJ
(Jay Farrar)
(Jay Farrar)
INTRO: HARMONICA SOLO
INTRODUCCIÓN: SOLISTA DE ARMÓNICA
(same chords as a verse)
(los mismos acordes que un verso)
VERSE 1:
VERSO 1:
Hunted down
perseguido
Someone said no story, no gain
Alguien dijo que sin historia no hay ganancia
Wipe the clock right now
Limpia el reloj ahora mismo
I despise what you crave
Desprecio lo que anhelas
VERSE 2:
VERSO 2:
I remember you
te recuerdo
When you wore a different face
Cuando llevabas una cara diferente
Never heard a story of anyone
Nunca escuché una historia de nadie.
Who drove the black town insane
¿Quién volvió loco al pueblo negro?
VERSE 3:
VERSO 3:
Leaning on a stoplight
Apoyado en un semáforo
Waiting for eventual change
Esperando un eventual cambio
Once it mattered right now
Una vez importó ahora
It's not so easy to gauge
No es tan fácil de medir
VERSE 4:
VERSO 4:
Every time
cada vez
That you ask for more
que pides mas
It's the sound that makes the colors go blind
Es el sonido que hace que los colores se vuelvan ciegos
(no words on last line of this verse)
(no hay palabras en la última línea de este verso)
CHORUS:
CORO:
And everything comes in threes
Y todo viene de tres en tres.
But your face shows two
Pero tu cara muestra dos
Lost in the watershed
Perdido en la cuenca
Way out of tune
Muy desafinado
HARMONICA SOLO
SOLISTA DE ARMÓNICA
(same chords as a verse)
(los mismos acordes que un verso)
VERSE:
VERSO:
Ain't it hard
¿No es difícil?
When the spirit doesn't catch you
Cuando el espíritu no te atrapa
Gravity's the winner, And it weighs you down
La gravedad es la ganadora y te pesa.
It weighs you down
Te pesa
HARMONICA SOLO
SOLISTA DE ARMÓNICA
(same chords as a verse; end on D)
(los mismos acordes que un verso; terminan en D)
CHORDS:
ACORDES: