Wipe the Clock Songtekst Nederlandse Vertaling

WIPE THE CLOCK
Veeg de klok af
(Jay Farrar)
(Jay Farrar)
INTRO: HARMONICA SOLO
INTRO: HARMONICA SOLO
(same chords as a verse)
(dezelfde akkoorden als een couplet)
VERSE 1:
VERS 1:
Hunted down
Opgejaagd
Someone said no story, no gain
Iemand zei: geen verhaal, geen winst
Wipe the clock right now
Veeg de klok nu meteen schoon
I despise what you crave
Ik veracht waar je naar hunkert
VERSE 2:
VERS 2:
I remember you
Ik herinner me je
When you wore a different face
Toen je een ander gezicht droeg
Never heard a story of anyone
Nooit een verhaal van iemand gehoord
Who drove the black town insane
Die de zwarte stad gek maakte
VERSE 3:
VERS 3:
Leaning on a stoplight
Leunend op een stoplicht
Waiting for eventual change
Wachten op uiteindelijke verandering
Once it mattered right now
Ooit was het nu van belang
It's not so easy to gauge
Het is niet zo eenvoudig te peilen
VERSE 4:
VERS 4:
Every time
Elke keer
That you ask for more
Dat je om meer vraagt
It's the sound that makes the colors go blind
Het is het geluid dat de kleuren blind maakt
(no words on last line of this verse)
(geen woorden op de laatste regel van dit vers)
CHORUS:
CHORUS:
And everything comes in threes
En alles komt in drieën
But your face shows two
Maar je gezicht laat er twee zien
Lost in the watershed
Verdwaald in het stroomgebied
Way out of tune
Heel uit de toon
HARMONICA SOLO
HARMONICA SOLO
(same chords as a verse)
(dezelfde akkoorden als een couplet)
VERSE:
VERS:
Ain't it hard
Is het niet moeilijk
When the spirit doesn't catch you
Als de geest je niet te pakken krijgt
Gravity's the winner, And it weighs you down
De zwaartekracht is de winnaar, en het belast je
It weighs you down
Het weegt je zwaar
HARMONICA SOLO
HARMONICA SOLO
(same chords as a verse; end on D)
(dezelfde akkoorden als een couplet; eindigend op D)
CHORDS:
Akkoorden: