When the Sun Sleeps Testo Traduzione Italiana

The Changing Of Times
Il cambiamento dei tempi
2002 Tooth And Nail Records
2002 Record di denti e unghie
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Chiave:G
Chords used:
Accordi utilizzati:
D/F# - 2x023x
RE/FA# - 2x023x
Intro: Em--D/F#--Em--D--C---- x2
Introduzione: Mim--Re/Fa#--Mim--Re--Do---- x2
Verse 1:
Verso 1:
I thought you'd come back
Pensavo che saresti tornato
at least i prayed (so i prayed)
almeno ho pregato (quindi ho pregato)
the romance has been dead (the
la storia d'amore è morta (il
romance is dead the romance is dead)
il romanticismo è morto, il romanticismo è morto)
for years (you come back)
per anni (torni)
but i've been too afraid
ma ho avuto troppa paura
to dig the grave (so i prayed)
per scavare la tomba (così ho pregato)
relief support never came
i soccorsi non sono mai arrivati
memories carry me through the day
i ricordi mi accompagnano durante la giornata
of when we were kids
di quando eravamo bambini
and angels came to watch us play
e gli angeli vennero a vederci giocare
Chorus:
Coro:
close my eyes just for tonight
chiudo gli occhi solo per stasera
the sun still sleeps and when she wakes
il sole dorme ancora e quando si sveglia
close my eyes just for tonight
chiudo gli occhi solo per stasera
the sun still sleeps and when she wakes
il sole dorme ancora e quando si sveglia
Interlude: Em--D/F#--Em--D--G/B--C--
Interludio: Mi--Re/Fa#--Mi--Re--Sol/Si--Do--
Verse 2:
Verso 2:
a movie that plays in my mind
un film che mi viene in mente
remembering you helps me survive
ricordarti mi aiuta a sopravvivere
every day a re-run of the next
ogni giorno una replica del successivo
i promised to stay by your side
ho promesso di restare al tuo fianco
that all would change
che tutto sarebbe cambiato
i can't complain
non posso lamentarmi
another victim of the game
un'altra vittima del gioco
(Repeat chorus)
(Ripeti il coro)
Bridge:
Ponte:
maybe love will find us again
forse l'amore ci troverà di nuovo
for there is always tomorrow
perché c'è sempre domani
sincerely till the end
sinceramente fino alla fine
close my eyes just for tonight
chiudo gli occhi solo per stasera
the sun still sleeps
il sole dorme ancora
and when she wakes
e quando si sveglia
close my eyes just for tonight
chiudo gli occhi solo per stasera
the sun still sleeps
il sole dorme ancora
and when she wakes
e quando si sveglia
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
Interlude: Am--C--Em--D
Interludio: Am--C--Em--D
Outro:
Conclusione:
you'll be a memory (be a memory)
sarai un ricordo (sii un ricordo)
you'll be a memory (be a memory)
sarai un ricordo (sii un ricordo)
you'll be a memory (be a memory)
sarai un ricordo (sii un ricordo)
you'll be a memory
sarai un ricordo
memory memory memory
memoria memoria memoria
Am--C--Em--D--Am(hold)-C(hold)-Em(hold)-Em(hold)-C(hold)
Am--C--Em--D--Am(tieni premuto)-C(tieni premuto)-Em(tieni premuto)-Em(tieni premuto)-C(tieni premuto)