When the Sun Sleeps Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Changing Of Times
Zmiana czasów
2002 Tooth And Nail Records
2002 Zapisy zębów i paznokci
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Klucz: G
Chords used:
Wykorzystane akordy:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: Em--D/F#--Em--D--C---- x2
Wprowadzenie: Em--D/F#--Em--D--C---- x2
Verse 1:
Werset 1:
I thought you'd come back
Myślałam, że wrócisz
at least i prayed (so i prayed)
przynajmniej się modliłem (więc się modliłem)
the romance has been dead (the
romans umarł (
romance is dead the romance is dead)
romans umarł, romans umarł)
for years (you come back)
przez lata (wracasz)
but i've been too afraid
ale za bardzo się bałem
to dig the grave (so i prayed)
wykopać grób (więc się modliłem)
relief support never came
pomoc humanitarna nigdy nie nadeszła
memories carry me through the day
wspomnienia niosą mnie przez cały dzień
of when we were kids
z czasów, gdy byliśmy dziećmi
and angels came to watch us play
i anioły przyszły, żeby popatrzeć, jak się bawimy
Chorus:
Chór:
close my eyes just for tonight
zamknij oczy tylko na dzisiejszą noc
the sun still sleeps and when she wakes
słońce nadal śpi i kiedy się budzi
close my eyes just for tonight
zamknij oczy tylko na dzisiejszą noc
the sun still sleeps and when she wakes
słońce nadal śpi i kiedy się budzi
Interlude: Em--D/F#--Em--D--G/B--C--
Przerywnik: Em--D/F#--Em--D--G/B--C--
Verse 2:
Werset 2:
a movie that plays in my mind
film, który chodzi mi po głowie
remembering you helps me survive
pamięć o Tobie pomaga mi przetrwać
every day a re-run of the next
każdego dnia powtórka następnego
i promised to stay by your side
obiecałem, że będę przy tobie
that all would change
że wszystko się zmieni
i can't complain
nie mogę narzekać
another victim of the game
kolejna ofiara gry
(Repeat chorus)
(Powtórz refren)
Bridge:
Most:
maybe love will find us again
może miłość znów nas odnajdzie
for there is always tomorrow
bo zawsze jest jutro
sincerely till the end
szczerze do końca
close my eyes just for tonight
zamknij oczy tylko na dzisiejszą noc
the sun still sleeps
słońce nadal śpi
and when she wakes
i kiedy się obudzi
close my eyes just for tonight
zamknij oczy tylko na dzisiejszą noc
the sun still sleeps
słońce nadal śpi
and when she wakes
i kiedy się obudzi
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Interlude: Am--C--Em--D
Przerywnik: Am--C-Em--D
Outro:
Zakończenie:
you'll be a memory (be a memory)
będziesz wspomnieniem (będziesz wspomnieniem)
you'll be a memory (be a memory)
będziesz wspomnieniem (będziesz wspomnieniem)
you'll be a memory (be a memory)
będziesz wspomnieniem (będziesz wspomnieniem)
you'll be a memory
będziesz wspomnieniem
memory memory memory
pamięć pamięć pamięć
Am--C--Em--D--Am(hold)-C(hold)-Em(hold)-Em(hold)-C(hold)
Am--C--Em--D--Am(przytrzymaj)-C(przytrzymaj)-Em(przytrzymaj)-Em(przytrzymaj)-C(przytrzymaj)