Indak Liedtext Deutsche Übersetzung

Tabbed entirely by ear.
Vollständig nach Gehör getippt.
Please place in the comments below if you have suggestions/corrections.
Bitte geben Sie unten in die Kommentare ein, wenn Sie Vorschläge/Korrekturen haben.
half down i think? Im not sure.
halb runter, glaube ich? Ich bin mir nicht sicher.
For the strumming, palm muting in the verses (you can play around on this part) and
Für das Klimpern, Handflächendämpfen in den Versen (Sie können diesen Teil herumspielen) und
(vv^^v^) for the rest of the song.
(vv^^v^) für den Rest des Liedes.
Or you can just listen closely to get the strumming pattern. Enjoy! :D
Oder Sie hören einfach genau zu, um das Schlagmuster zu verstehen. Genießen! :D
Intro: Bb -- F -- (2x)
Intro: B – F – (2x)
Tatakbo at gagalaw
Wird rennen und sich bewegen
Mag-iisip kung dapat bang bumitaw
Überlegen Sie, ob Sie loslassen sollen
Kulang na lang, atakihin
Nicht mehr, Angriff
F (pause)
F (Pause)
Ang pag-hinga'y nabibitin
Die Atmung stockt
Ang dahilang alam mo na
Den Grund kennen Sie bereits
Kahit ano pang sabihin nila
Was auch immer sie sagen
Tayong dalawa lamang ang makakaalam
Nur wir beide werden es wissen
Ngunit ako ngayo'y naguguluhan
Aber jetzt bin ich verwirrt
Makikinig ba ako
werde ich zuhören
Sa aking isip na dati pa namang magulo?
In meinen Augen war das früher chaotisch?
O iindak na lamang sa tibok ng puso mo
Oder geraten Sie einfach in Panik, wenn Ihr Herz schlägt
At aasahan ko na lamang na
Und ich werde einfach warten
Bb (hold)
Bb (halten)
Hindi mo aapakan ang aking mga paa
Du wirst mir nicht auf die Füße treten
C# (hold)
C# (halten)
Pipikit na lamang at mag-sasayaw
Schließe einfach deine Augen und tanze
Habang nanonood siya...
Während er zusieht...
Paalis at pabalik
Hin und zurück
May baong yakap at suklian ng halik
Es gibt eine tiefe Umarmung und einen Kuss
Mag-papaalam at mag-sisisi
Verabschieden Sie sich und bereuen Sie
Habang papiglas ka ako sayo ay tatabi
Solange du gegen mich kämpfst, werde ich beiseite stehen
Tayong dalawa lamang ang nakaka-alam
Nur wir beide wissen es
Ngunit hindi na matanto kung sino nga ba ang pag-bibigyan ko
Aber ich weiß nicht, wem ich es geben werde
Makikinig nga ba sa isipan na alam ang wasto
Wirst du auf den Geist hören, der weiß, was richtig ist?
Ngunit pipigilan ang pag-ibig nya na totoo
Aber er wird seine wahre Liebe stoppen
Iindak na lamang ba sa tibok ng puso mo
Sind Sie wegen Ihres Herzschlags nervös?
At aasahan ko hindi nya lamang aapakan ang aking mga paa
Und ich hoffe, dass er mir nicht einfach auf die Füße tritt
Pipikit na lamang at mag-sasaya
Schließen Sie einfach die Augen und haben Sie Spaß
Habang nalulungkot ka
Während du traurig bist
Pipikit na lamang at mag-sasaya
Schließen Sie einfach die Augen und haben Sie Spaß
Habang nalulungkot ka
Während du traurig bist
Ako'y Litong-lito, tulungan niyo ako
Ich bin verwirrt, hilf mir
Di ko na alam kung sino pang aking pagbibigyan o
Ich weiß nicht, wem ich es sonst noch geben soll
Ayoko na ng ganito
Ich will das nicht mehr
(let it ring...)
(Lass es klingeln...)
Ako ay litong-lito ohwooh
Ich bin verwirrt, ohwooh