Shelter from the Rain Testo Traduzione Italiana
Uriah Heep - Riparo dalla pioggia
by Uriah Heep
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
First you must play your guitar like shown below to
Per prima cosa devi suonare la chitarra come mostrato di seguito
the indicated chords (string by string):
gli accordi indicati (corda per corda):
Em7*: A*: Am*: B*:
Em7*: A*: Am*: B*:
D*: B/D#*: Bm* Cm9*:
RE*: SI/RE#*: SIm* Cm9*:
SHELTER FROM THE RAIN (T.Bolder)
AL RIPARO DALLA PIOGGIA (T.Bolder)
Opening guitar:
Chitarra d'apertura:
verse:
verso:
When our hearts were young
Quando i nostri cuori erano giovani
We put our hands into the flames
Mettiamo le mani nelle fiamme
Felt the heat from our emotions
Ho sentito il calore delle nostre emozioni
We had fire in our veins
Avevamo il fuoco nelle vene
All those night we'd spend
Tutte quelle notti che avremmo trascorso
Alone in your room
Da solo nella tua stanza
Through my silent thoughts
Attraverso i miei pensieri silenziosi
Bm* Cm9*-D*-B/D#*
Bm* Cm9*-RE*-SI/RE#*
I still remember
Ricordo ancora
chorus:
coro:
We would use the power of love
Utilizzeremmo il potere dell'amore
Free our souls in endless love
Libera le nostre anime nell'amore infinito
We would sacrifice
Ci sacrificheremmo
Our hopes and dreams
Le nostre speranze e i nostri sogni
Because without love
Perché senza amore
Our world would surely die
Il nostro mondo morirebbe sicuramente
verse:
verso:
When our hearts were young
Quando i nostri cuori erano giovani
We never thought that
Non lo abbiamo mai pensato
Life would change
La vita cambierebbe
Now the seasons go on
Adesso le stagioni continuano
Oh why do we shelter from the rain
Oh perché ci ripariamo dalla pioggia
And all those nights we'd spend
E tutte quelle notti che avremmo passato
Alone in your room
Da solo nella tua stanza
Through my silent thoughts
Attraverso i miei pensieri silenziosi
I still remember
Ricordo ancora
chorus:
coro:
We would use the power of love
Utilizzeremmo il potere dell'amore
Free our souls in endless love
Libera le nostre anime nell'amore infinito
We would sacrifice
Ci sacrificheremmo
Our hopes and dreams
Le nostre speranze e i nostri sogni
Because without love
Perché senza amore
Our world would surely die
Il nostro mondo morirebbe sicuramente
bridge:
ponte:
When our hearts were young
Quando i nostri cuori erano giovani
We had fire in our veins
Avevamo il fuoco nelle vene
And each time we touched
E ogni volta che ci toccavamo
We'd melt in the flames
Ci scioglieremmo tra le fiamme
When our hearts were young
Quando i nostri cuori erano giovani
We knew pleasure, we knew plain
Conoscevamo il piacere, conoscevamo la semplicità
But each time we kissed
Ma ogni volta che ci baciavamo
We'd burn in the flames
Bruceremmo tra le fiamme
Cm9* D*-B/D#*
Cm9* RE*-SI/RE#*
Feel the fire in our veins
Senti il fuoco nelle nostre vene
Guitar solo:
Assolo di chitarra:
B* (use the vibrato)
B* (usa il vibrato)
I sti-ill re-member...
Ricordo ancora...
chorus:
coro:
We would use the power of love
Utilizzeremmo il potere dell'amore
Free our souls in endless love
Libera le nostre anime nell'amore infinito
We would sacrifice
Ci sacrificheremmo
Our hopes and dreams
Le nostre speranze e i nostri sogni
Because without love
Perché senza amore
Our world would surely die
Il nostro mondo morirebbe sicuramente
chorus:
coro:
We would use the power of love
Utilizzeremmo il potere dell'amore
Free our souls in endless love
Libera le nostre anime nell'amore infinito
We would sacrifice
Ci sacrificheremmo
Our hopes and dreams
Le nostre speranze e i nostri sogni
Because without love
Perché senza amore
Our world would surely die
Il nostro mondo morirebbe sicuramente
Guitar solo:
Assolo di chitarra:
DBL LEAD GUITAR:
CHITARRA SOLIDALE DBL:
Guitar#1
Chitarra n. 1
| Guitar#2 |
| Chitarra#2 |
Guitar#1
Chitarra n. 1
| Guitar#2 |
| Chitarra#2 |
Repeat the dbl lead
Ripeti il doppio vantaggio
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
