Shelter from the Rain Letras Tradução em Português

First you must play your guitar like shown below to
Primeiro você deve tocar seu violão como mostrado abaixo para
the indicated chords (string by string):
os acordes indicados (corda por corda):
Em7*: A*: Am*: B*:
Em7*: A*: Am*: B*:
D*: B/D#*: Bm* Cm9*:
D*: B/D#*: Bm* Cm9*:
SHELTER FROM THE RAIN (T.Bolder)
ABRIGO DA CHUVA (T.Bolder)
Opening guitar:
Guitarra de abertura:
verse:
verso:
When our hearts were young
Quando nossos corações eram jovens
We put our hands into the flames
Colocamos nossas mãos nas chamas
Felt the heat from our emotions
Senti o calor de nossas emoções
We had fire in our veins
Tínhamos fogo em nossas veias
All those night we'd spend
Todas aquelas noites que passaríamos
Alone in your room
Sozinho em seu quarto
Through my silent thoughts
Através dos meus pensamentos silenciosos
Bm* Cm9*-D*-B/D#*
Bm* Cm9*-D*-B/D#*
I still remember
Eu ainda me lembro
chorus:
refrão:
We would use the power of love
Nós usaríamos o poder do amor
Free our souls in endless love
Liberte nossas almas em amor sem fim
We would sacrifice
Nós nos sacrificaríamos
Our hopes and dreams
Nossas esperanças e sonhos
Because without love
Porque sem amor
Our world would surely die
Nosso mundo certamente morreria
verse:
verso:
When our hearts were young
Quando nossos corações eram jovens
We never thought that
Nós nunca pensamos isso
Life would change
A vida mudaria
Now the seasons go on
Agora as estações continuam
Oh why do we shelter from the rain
Oh, por que nos abrigamos da chuva
And all those nights we'd spend
E todas aquelas noites que passaríamos
Alone in your room
Sozinho em seu quarto
Through my silent thoughts
Através dos meus pensamentos silenciosos
I still remember
Eu ainda me lembro
chorus:
refrão:
We would use the power of love
Nós usaríamos o poder do amor
Free our souls in endless love
Liberte nossas almas em amor sem fim
We would sacrifice
Nós nos sacrificaríamos
Our hopes and dreams
Nossas esperanças e sonhos
Because without love
Porque sem amor
Our world would surely die
Nosso mundo certamente morreria
bridge:
ponte:
When our hearts were young
Quando nossos corações eram jovens
We had fire in our veins
Tínhamos fogo em nossas veias
And each time we touched
E cada vez que nos tocamos
We'd melt in the flames
Nós derreteríamos nas chamas
When our hearts were young
Quando nossos corações eram jovens
We knew pleasure, we knew plain
Conhecíamos o prazer, sabíamos claramente
But each time we kissed
Mas cada vez que nos beijamos
We'd burn in the flames
Nós queimaríamos nas chamas
Cm9* D*-B/D#*
Cm9* D*-B/D#*
Feel the fire in our veins
Sinta o fogo em nossas veias
Guitar solo:
Solo de guitarra:
B* (use the vibrato)
B* (use o vibrato)
I sti-ill re-member...
Eu ainda me lembro...
chorus:
refrão:
We would use the power of love
Nós usaríamos o poder do amor
Free our souls in endless love
Liberte nossas almas em amor sem fim
We would sacrifice
Nós nos sacrificaríamos
Our hopes and dreams
Nossas esperanças e sonhos
Because without love
Porque sem amor
Our world would surely die
Nosso mundo certamente morreria
chorus:
refrão:
We would use the power of love
Nós usaríamos o poder do amor
Free our souls in endless love
Liberte nossas almas em amor sem fim
We would sacrifice
Nós nos sacrificaríamos
Our hopes and dreams
Nossas esperanças e sonhos
Because without love
Porque sem amor
Our world would surely die
Nosso mundo certamente morreria
Guitar solo:
Solo de guitarra:
DBL LEAD GUITAR:
GUITARRA DBL:
Guitar#1
Guitarra nº 1
| Guitar#2 |
| Guitarra#2 |
Guitar#1
Guitarra nº 1
| Guitar#2 |
| Guitarra#2 |
Repeat the dbl lead
Repita o lead dbl