Shelter from the Rain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

First you must play your guitar like shown below to
Najpierw musisz grać na gitarze, jak pokazano poniżej
the indicated chords (string by string):
wskazane akordy (ciąg po sznurku):
Em7*: A*: Am*: B*:
Em7*: A*: Am*: B*:
D*: B/D#*: Bm* Cm9*:
D*: B/D#*: Bm* Cm9*:
SHELTER FROM THE RAIN (T.Bolder)
SCHRONIENIE PRZED DESZCZEM (T.Bolder)
Opening guitar:
Gitara otwierająca:
verse:
werset:
When our hearts were young
Kiedy nasze serca były młode
We put our hands into the flames
Wkładamy ręce w płomienie
Felt the heat from our emotions
Poczuliśmy ciepło naszych emocji
We had fire in our veins
Mieliśmy ogień w żyłach
All those night we'd spend
Wszystkie te noce, które spędziliśmy
Alone in your room
Sam w swoim pokoju
Through my silent thoughts
Przez moje ciche myśli
Bm* Cm9*-D*-B/D#*
Bm* Cm9*-D*-B/D#*
I still remember
Wciąż pamiętam
chorus:
refren:
We would use the power of love
Użylibyśmy mocy miłości
Free our souls in endless love
Uwolnij nasze dusze w nieskończonej miłości
We would sacrifice
Poświęcilibyśmy się
Our hopes and dreams
Nasze nadzieje i marzenia
Because without love
Bo bez miłości
Our world would surely die
Nasz świat z pewnością umrze
verse:
werset:
When our hearts were young
Kiedy nasze serca były młode
We never thought that
Nigdy tak nie myśleliśmy
Life would change
Życie by się zmieniło
Now the seasons go on
Teraz sezony trwają
Oh why do we shelter from the rain
Och, dlaczego chronimy się przed deszczem
And all those nights we'd spend
I wszystkie te noce, które spędziliśmy
Alone in your room
Sam w swoim pokoju
Through my silent thoughts
Przez moje ciche myśli
I still remember
Wciąż pamiętam
chorus:
refren:
We would use the power of love
Użylibyśmy mocy miłości
Free our souls in endless love
Uwolnij nasze dusze w nieskończonej miłości
We would sacrifice
Poświęcilibyśmy się
Our hopes and dreams
Nasze nadzieje i marzenia
Because without love
Bo bez miłości
Our world would surely die
Nasz świat z pewnością umrze
bridge:
most:
When our hearts were young
Kiedy nasze serca były młode
We had fire in our veins
Mieliśmy ogień w żyłach
And each time we touched
I za każdym razem, gdy się dotykaliśmy
We'd melt in the flames
Rozpłynęlibyśmy się w płomieniach
When our hearts were young
Kiedy nasze serca były młode
We knew pleasure, we knew plain
Znaliśmy przyjemność, wiedzieliśmy to po prostu
But each time we kissed
Ale za każdym razem, gdy się całowaliśmy
We'd burn in the flames
Spłonęlibyśmy w płomieniach
Cm9* D*-B/D#*
Cm9* D*-B/D#*
Feel the fire in our veins
Poczuj ogień w naszych żyłach
Guitar solo:
Solówka na gitarze:
B* (use the vibrato)
B* (użyj wibrato)
I sti-ill re-member...
Wciąż pamiętam...
chorus:
refren:
We would use the power of love
Użylibyśmy mocy miłości
Free our souls in endless love
Uwolnij nasze dusze w nieskończonej miłości
We would sacrifice
Poświęcilibyśmy się
Our hopes and dreams
Nasze nadzieje i marzenia
Because without love
Bo bez miłości
Our world would surely die
Nasz świat z pewnością umrze
chorus:
refren:
We would use the power of love
Użylibyśmy mocy miłości
Free our souls in endless love
Uwolnij nasze dusze w nieskończonej miłości
We would sacrifice
Poświęcilibyśmy się
Our hopes and dreams
Nasze nadzieje i marzenia
Because without love
Bo bez miłości
Our world would surely die
Nasz świat z pewnością umrze
Guitar solo:
Solówka na gitarze:
DBL LEAD GUITAR:
Gitara prowadząca DBL:
Guitar#1
Gitara nr 1
| Guitar#2 |
| Gitara#2 |
Guitar#1
Gitara nr 1
| Guitar#2 |
| Gitara#2 |
Repeat the dbl lead
Powtórz odprowadzenie dbl