Your Turn to Remember Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Your Turn To Remember
Hatırlama Sırası Sizde
Ken Hensley
Ken Hensley
INTRO |----||F#m---|D----|F#m---|D--E--||A---|Bm---|D---|E----|
GİRİŞ |----||F#m---|D----|F#m---|D--E--||A---|Bm---|D---|E----|
I was always the one who did the thinking'
Düşünen kişi her zaman bendim'
it was me, I'm sorry I who made the plans
o bendim, özür dilerim planları yapan bendim
There was never a thought we might do somethin' be-tween us
Aramızda bir şeyler yapabileceğimiz asla bir düşünce olmadı
M
M
it's so clear I think I'm beginning to understand
o kadar açık ki sanırım anlamaya başlıyorum
I was the one who had to lay it out and pay it out
Bunu düzenleyip ödemek zorunda kalan bendim
I would work all night even though I wanted to play out and stay out
Dışarıda oynamak ve dışarıda kalmak istesem de bütün gece çalışırdım
Now it's your turn to re-member and it's your turn to try to understand
Şimdi hatırlama sırası sizde ve anlamaya çalışma sırası sizde
But you never would, would you?
Ama asla yapmazsın, değil mi?
When the time came.. for stayin' together,
Zamanı geldiğinde... birlikte kalmanın,
you refused to even talk about forever
sonsuza kadar hakkında konuşmayı bile reddettin
It was easy telling me you love me
Beni sevdiğini söylemek kolaydı
and I was a little late in finding out the truth
ve gerçeği öğrenmekte biraz geç kaldım
The rule of love was there you had to bend it
Aşkın kuralı oradaydı onu bükmek zorundaydın
now the damage is done it's impossible to mend it I can't mend it
artık hasar oluştu, tamir etmek imkansız tamir edemem
Now it's your turn..... to re-member, it's your turn to feel a little pain
Şimdi hatırlama sırası sende.....hatırlama, biraz acı hissetme sırası sende
I feel a little better talkin' about her yet her mem-ory's not good for me
Onun hakkında konuşurken kendimi biraz daha iyi hissediyorum ama hafızası benim için iyi değil
The skies are not so grey now I've found a new tune to play now...
Artık gökyüzü o kadar gri değil Artık çalacak yeni bir melodi buldum...
it's a better song it'll be followin' on
bu daha iyi bir şarkı, devamı gelecek
Yet when the time came.... for stayin' together,
Yine de zamanı geldiğinde... birlikte kalmanın,
you refused to even talk about forever
sonsuza kadar hakkında konuşmayı bile reddettin
It was easy telling me you love me
Beni sevdiğini söylemek kolaydı
and I was a little late in finding out the truth
ve gerçeği öğrenmekte biraz geç kaldım
The rule of love was there you had to bend it
Aşkın kuralı oradaydı onu bükmek zorundaydın
Now the damage is done it's impossible to mend it I can't mend it
Artık hasar oluştu, tamir etmek imkansız, tamir edemem
Come on babe
Hadi bebeğim
Now it's your turn to re-member, it's your turn to feel a little pain
Şimdi hatırlama sırası sende, biraz acı hissetme sırası sende
It's your turn to re-member, your turn to feel a little pain
Hatırlama sırası sende, biraz acı hissetme sırası sende
repeat to fade out
kaybolmak için tekrarlayın