Always the Same Letras Tradução em Português

The Lost Broken Bones
Os ossos quebrados perdidos
2008 Kung Fu Records
Registros de Kung Fu de 2008
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Enviado por: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D
Chave: D
Chords used:
Acordes usados:
Intro:
Introdução:
A(hold)-Bm--G-A-
A (segure) -Bm--G-A-
Verse 1:
Versículo 1:
Bm(hold)
Bm(manter)
Are you here to save the world?
Você está aqui para salvar o mundo?
The odds are running against you
As probabilidades estão correndo contra você
Bm(hold)
Bm(manter)
Every day the same impression
Todos os dias a mesma impressão
that something will change
que algo vai mudar
Today I felt so sick when
Hoje eu me senti tão mal quando
all the warnings got me down
todos os avisos me derrubaram
All we are is a voice
Tudo o que somos é uma voz
without a sound
sem som
Refrain 1:
Refrão 1:
Face the problem lead
Enfrente o problema
the way to the solution
o caminho para a solução
Raise your flag in
Levante sua bandeira em
victory when you
vitória quando você
lost more than you
perdi mais do que você
had It's all gone
tinha tudo acabado
Chorus 1:
Refrão 1:
Now it's more than a dream
Agora é mais que um sonho
and it's dying next to me
e está morrendo ao meu lado
If we had so much more then
Se tivéssemos muito mais então
what would we be fighting for?
pelo que estaríamos lutando?
Are days go by we're killing
Os dias passam, estamos matando
time with so much in our way
tempo com tanta coisa em nosso caminho
But it's always the same
Mas é sempre o mesmo
(Always the same)
(Sempre o mesmo)
Verse 2:
Versículo 2:
I remember when we
Eu me lembro quando nós
were faces in the hall
eram rostos no corredor
Now what's left
Agora o que resta
are memories
são memórias
posters on the wall
cartazes na parede
We're getting by with
Estamos nos dando bem
no direction faster
sem direção mais rápido
than we know
do que sabemos
It feels like we've
Parece que temos
been winning all
vem ganhando tudo
a-long No more
muito tempo, não mais
Chorus 2:
Refrão 2:
Now it's more than a dream
Agora é mais que um sonho
and it's dying next to me
e está morrendo ao meu lado
If we had so much more then
Se tivéssemos muito mais então
what would we be fighting for?
pelo que estaríamos lutando?
Are days go by we're killing
Os dias passam, estamos matando
time with so much in our way
tempo com tanta coisa em nosso caminho
But it's always the same
Mas é sempre o mesmo
Guitar Solo: Bm-G-D-A-F#-G-D-F#-
Solo de guitarra: Bm-G-D-A-F#-G-D-F#-
Bridge:
Ponte:
Let's turn it off
Vamos desligar
(Let's turn it off)
(Vamos desligar)
and walk away
e ir embora
No I don't want to know
Não, eu não quero saber
what we were thinking
o que estávamos pensando
Let's turn it off
Vamos desligar
(Let's turn it off)
(Vamos desligar)
and walk away
e ir embora
No I don't want
Não, eu não quero
to know at all
saber de tudo
(No I don't
(Não, eu não
want to know)
quero saber)
Chorus 3:
Refrão 3:
Now it's more than a dream
Agora é mais que um sonho
and it's dying next to me
e está morrendo ao meu lado
If we had so much more then
Se tivéssemos muito mais então
what would we be fighting for?
pelo que estaríamos lutando?
Are days go by we're killing
Os dias passam, estamos matando
time with so much in our way
tempo com tanta coisa em nosso caminho
But it's always the same
Mas é sempre o mesmo
always the same
sempre o mesmo
F# Bm A Bm(hold)
F# Bm A Bm(manter pressionado)
(always the same)
(sempre o mesmo)