Always the Same Текст Песни Перевод на Русский

The Lost Broken Bones
Потерянные сломанные кости
2008 Kung Fu Records
2008 Отчеты кунг-фу
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Отправлено: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D
Ключ: Д
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro:
Введение:
A(hold)-Bm--G-A-
A(удерживать)-Bm--G-A-
Verse 1:
Стих 1:
Bm(hold)
Бм(держать)
Are you here to save the world?
Вы здесь, чтобы спасти мир?
The odds are running against you
Шансы работают против вас
Bm(hold)
Бм(держать)
Every day the same impression
Каждый день одно и то же впечатление
that something will change
что что-то изменится
Today I felt so sick when
Сегодня мне было так плохо, когда
all the warnings got me down
все предупреждения меня сбили с толку
All we are is a voice
Все, что мы есть, это голос
without a sound
без звука
Refrain 1:
Припев 1:
Face the problem lead
Столкнитесь с проблемой, лидер
the way to the solution
путь к решению
Raise your flag in
Поднимите свой флаг в
victory when you
победа, когда ты
lost more than you
потерял больше, чем ты
had It's all gone
если бы все прошло
Chorus 1:
Припев 1:
Now it's more than a dream
Теперь это больше, чем мечта
and it's dying next to me
и оно умирает рядом со мной
If we had so much more then
Если бы у нас было намного больше, то
what would we be fighting for?
за что мы будем бороться?
Are days go by we're killing
Проходят дни, мы убиваем
time with so much in our way
время, когда на нашем пути так много всего
But it's always the same
Но это всегда одно и то же
(Always the same)
(Всегда то же самое)
Verse 2:
Стих 2:
I remember when we
Я помню, когда мы
were faces in the hall
были лица в зале
Now what's left
Теперь, что осталось
are memories
это воспоминания
posters on the wall
плакаты на стене
We're getting by with
Мы справляемся с
no direction faster
нет направления быстрее
than we know
чем мы знаем
It feels like we've
Такое ощущение, что мы
been winning all
выигрывал все
a-long No more
давно нет больше
Chorus 2:
Припев 2:
Now it's more than a dream
Теперь это больше, чем мечта
and it's dying next to me
и оно умирает рядом со мной
If we had so much more then
Если бы у нас было намного больше, то
what would we be fighting for?
за что мы будем бороться?
Are days go by we're killing
Проходят дни, мы убиваем
time with so much in our way
время, когда на нашем пути так много всего
But it's always the same
Но это всегда одно и то же
Guitar Solo: Bm-G-D-A-F#-G-D-F#-
Гитарное соло: Bm-G-D-A-F#-G-D-F#-
Bridge:
Мост:
Let's turn it off
Давай выключим это
(Let's turn it off)
(Давайте выключим его)
and walk away
и уйти
No I don't want to know
Нет, я не хочу знать
what we were thinking
о чем мы думали
Let's turn it off
Давай выключим это
(Let's turn it off)
(Давайте выключим его)
and walk away
и уйти
No I don't want
Нет, я не хочу
to know at all
знать вообще
(No I don't
(Нет, я не
want to know)
хочу знать)
Chorus 3:
Припев 3:
Now it's more than a dream
Теперь это больше, чем мечта
and it's dying next to me
и оно умирает рядом со мной
If we had so much more then
Если бы у нас было намного больше, то
what would we be fighting for?
за что мы будем бороться?
Are days go by we're killing
Проходят дни, мы убиваем
time with so much in our way
время, когда на нашем пути так много всего
But it's always the same
Но это всегда одно и то же
always the same
всегда то же самое
F# Bm A Bm(hold)
F# Bm A Bm(держать)
(always the same)
(всегда одно и то же)