White Sky Liedtext Deutsche Übersetzung

Simple Song. There's not real guitar in the song mostly electronic synth repeating:
Einfaches Lied. Es gibt keine echte Gitarre in dem Song, sondern hauptsächlich elektronische Synthesizer-Wiederholungen:
You can do them as regular open chords, but I would expect Vampire Weekend to play them down
Sie können sie als normale offene Akkorde spielen, aber ich würde erwarten, dass Vampire Weekend sie herunterspielt
the neck on the higher strings. So I would suggest playing them as bar chords, but only
der Hals auf den höheren Saiten. Daher würde ich vorschlagen, sie nur als Taktakkorde zu spielen
the 3 high strings.
die 3 hohen Saiten.
Or I also find this is the easiest way to pick the chords.
Oder ich finde auch, dass dies der einfachste Weg ist, die Akkorde auszuwählen.
Then it's your business
Dann ist es Ihr Geschäft
A modern piece of glasswork
Ein modernes Stück Glas
Down on the corner that
Unten an der Ecke
You walk each day in passing
Du gehst jeden Tag im Vorbeigehen
The elderly sales clerk
Der ältere Verkäufer
With eyes full of suspicion
Mit Augen voller Misstrauen
The whole corporation's giving it permission
Das gesamte Unternehmen erteilt die Erlaubnis
The little stairway
Die kleine Treppe
A little bit of carpet
Ein bisschen Teppich
A pair of mirrors that
Ein Paar Spiegel
Are facing one another
Stehen einander gegenüber
Out in both directions
In beide Richtungen raus
A thousand little Julias
Tausend kleine Julias
That come together
Das kommt zusammen
In the middle of Manhattan
Mitten in Manhattan
Chorus: The chorus has the same chord progression running beneath it, but there is a
Refrain: Unter dem Refrain läuft die gleiche Akkordfolge, aber es gibt eine
synth playing A and then D.
Synthesizer spielt A und dann D.
You waited since lunch
Du hast seit dem Mittagessen gewartet
It all comes at once
Es kommt alles auf einmal
Around the corner
Um die Ecke
The house that modern art built
Das Haus, das die moderne Kunst gebaut hat
I ask for modern art
Ich bitte um moderne Kunst
To keep it out the closet
Damit es nicht im Schrank bleibt
The people who might own it
Die Leute, denen es gehören könnte
The sins of pride and envy
Die Sünden von Stolz und Neid
And on the second floor
Und im zweiten Stock
The Richard Cera Skate Park
Der Richard Cera Skatepark
Waited since lunch
Seit dem Mittagessen gewartet
It all comes at once
Es kommt alles auf einmal
Along the park walk
Entlang des Parkspaziergangs
Ask all of our questions
Stellen Sie alle unsere Fragen
While all the horses
Während alle Pferde
Race taxis in the winter
Renntaxis im Winter
Look up at the buildings
Schauen Sie zu den Gebäuden hinauf
Imagine who might live there
Stellen Sie sich vor, wer dort leben könnte
Imagining you're walking
Stell dir vor, du gehst
On a bowl upon the sing there
Auf einer Schüssel auf dem Singen dort
You waited since lunch
Du hast seit dem Mittagessen gewartet
It all comes at once
Es kommt alles auf einmal
This riff is also played every so often. In the beginning Ezra only plays the first 3
Dieses Riff wird auch hin und wieder gespielt. Am Anfang spielt Ezra nur die ersten 3
but plays more as the song progresses.
wird aber im Verlauf des Liedes immer häufiger abgespielt.