White Sky Letras Tradução em Português

Fim de Semana do Vampiro - Céu Branco

by Vampire Weekend

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Vampire Weekend White Sky

Simple Song. There's not real guitar in the song mostly electronic synth repeating:
Canção Simples. Não há guitarra de verdade na música, principalmente repetição de sintetizador eletrônico:
You can do them as regular open chords, but I would expect Vampire Weekend to play them down
Você pode tocá-los como acordes abertos normais, mas eu esperaria que o Vampire Weekend os minimizasse
the neck on the higher strings. So I would suggest playing them as bar chords, but only
o braço nas cordas mais altas. Então eu sugeriria tocá-los como acordes de compasso, mas apenas
the 3 high strings.
as 3 cordas altas.
Or I also find this is the easiest way to pick the chords.
Ou também acho que esta é a maneira mais fácil de escolher os acordes.
Then it's your business
Então é problema seu
A modern piece of glasswork
Uma peça moderna de vidro
Down on the corner that
Lá embaixo na esquina que
You walk each day in passing
Você caminha todos os dias de passagem
The elderly sales clerk
O vendedor idoso
With eyes full of suspicion
Com os olhos cheios de suspeita
The whole corporation's giving it permission
Toda a corporação está dando permissão
The little stairway
A pequena escada
A little bit of carpet
Um pouco de carpete
A pair of mirrors that
Um par de espelhos que
Are facing one another
Estão de frente um para o outro
Out in both directions
Fora em ambas as direções
A thousand little Julias
Mil pequenas Julias
That come together
Isso vem junto
In the middle of Manhattan
No meio de Manhattan
Chorus: The chorus has the same chord progression running beneath it, but there is a
Refrão: O refrão tem a mesma progressão de acordes abaixo dele, mas há uma
synth playing A and then D.
sintetizador tocando A e depois D.
You waited since lunch
Você esperou desde o almoço
It all comes at once
Tudo vem de uma vez
Around the corner
Ao virar da esquina
The house that modern art built
A casa que a arte moderna construiu
I ask for modern art
Eu peço arte moderna
To keep it out the closet
Para mantê-lo fora do armário
The people who might own it
As pessoas que podem possuí-lo
The sins of pride and envy
Os pecados do orgulho e da inveja
And on the second floor
E no segundo andar
The Richard Cera Skate Park
Parque de Skate Richard Cera
Waited since lunch
Esperei desde o almoço
It all comes at once
Tudo vem de uma vez
Along the park walk
Ao longo da caminhada do parque
Ask all of our questions
Tire todas as nossas dúvidas
While all the horses
Enquanto todos os cavalos
Race taxis in the winter
Corrida de táxi no inverno
Look up at the buildings
Olhe para os edifícios
Imagine who might live there
Imagine quem pode morar lá
Imagining you're walking
Imaginando que você está andando
On a bowl upon the sing there
Em uma tigela cantando lá
You waited since lunch
Você esperou desde o almoço
It all comes at once
Tudo vem de uma vez
This riff is also played every so often. In the beginning Ezra only plays the first 3
Este riff também é tocado de vez em quando. No começo Ezra joga apenas os 3 primeiros
but plays more as the song progresses.
mas toca mais conforme a música avança.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.